IK VIND HEM - vertaling in Spaans

• lo encontraré
• lo encuentro
• creo que él
• voy a encontrarlo
• pienso que él
• puedo encontrarlo

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vind hem wel en dan dood ik hem..
Lo encontraré… y lo mataré.

Ik vind hem heus.
Lo encontrare.

Geen probleem, ik vind hem wel.
No se preocupe, lo encontraremos.

Hij heeft geen paspoort, ik vind hem wel.
No tiene pasaporte. Lo encontraré.

Dat weet ik en ik vind hem wel.
Ya lo sé. Estoy en ello. Lo encontraré.

Hij neemt z'n mobiel niet op en ik vind hem nergens.
No contesta su celular, y no puedo encontrarlo.

Ik weet niet waar Aaron Pittman is, maar ik vind hem wel.
No se dónde está Aaron Pittman, pero lo encontraré.

Ik vind hem oké.
Yo creo que él está bien.

Ik vind hem heus wel, ik beloof het.
Lo encontraremos, cariño. Te lo prometo.

Nee, maar ik vind hem wel.
No, pero puedo rastrearlo.

Ik vind hem zelf wel!
Yo le encontraré! Con los perros rastreadores!

Je man… ik vind hem… nogal nieuwsgierig.
Tu marido, le encuentro… bastante curioso.

Maar ik vind hem gewoon raar!
¡Y yo pienso que él es raro!

Peter, ik vind hem nergens.
Peter, no puedo encontrarlo.

Geen probleem, ik vind hem wel.
No se preocupe, le encontraré.

Ik vind hem vreemd.
Me pareció un tipo raro.

Ik vind hem boeiend.
Yo lo encuentro fascinante.

Ik vind hem nergens.
No puedo encontrarle.

Ik vind hem goed.
Creo que está bien.

Ik vind hem zelf wel, dus ik bedank.
Lo encontraré yo sola, gracias.