IMPLICEERT DE AANVAARDING - vertaling in Spaans

• implica la aceptación
• conlleva la aceptación
• supone la aceptación
• implican la aceptación

Voorbeelden van het gebruik van Impliceert de aanvaarding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de “Gebruiker”) en impliceert de aanvaarding van alle voorwaarden van deze Wettelijke Bepalingen.
el“Usuario”) e implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en este Aviso Legal.

Elke bestelling impliceert de aanvaarding van de prijzen zoals bepaald in het artikel «Onze prijzen»
Cualquier pedido conllevará la aceptación de los precios tal y como están detallados en el artículo«nuestros precios»

de “Gebruiker/s”) en dit impliceert de aanvaarding van alle voorwaarden die in deze Wettelijke Bepalingen opgenomen zijn.
el"Usuario") e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal en la versión publicada por INAP en el momento mismo en que el Usuario acceda al Portal.

het gebruik van deze website impliceren de aanvaarding van de hierna vermelde algemene voorwaarden.
uso de esta página implican aceptar los siguientes términos y condiciones generales.

Iedere bestelling impliceert de aanvaarding van de verkoopsvoorwaarden.
Cada pedido implica la aceptación de las condiciones de venta.

Elke bestelling impliceert de aanvaarding van de Algemene Verkoopsvoorwaarden.
Cualquier pedido implica la aceptación de estos términos y condiciones.

Elke bestelling geplaatst op de SITE noodzakelijkerwijs impliceert de aanvaarding zonder.
Todo pedido realizado en el SITIO WEB implica obligatoriamente la aceptación sin.

Het verzenden van deze gegevens impliceert de aanvaarding van deze clausule.
El envío de estos datos implica la aceptación de esta cláusula.

Elke bestelling geplaatst op de SITE noodzakelijkerwijs impliceert de aanvaarding zonder.
Cualquier pedido realizado en la página WEB, implica la aceptación sin.

De betaling van de aanbetaling impliceert de aanvaarding van deze algemene verkoopvoorwaarden.
El pago del depósito implica la aceptación de estos términos y condiciones de venta.

De validatie van de bestelling impliceert de aanvaarding van deze Algemene Voorwaarden.
La validación del pedido implica la aceptación de estos Términos y Condiciones.

De validatie van de bestelling impliceert de aanvaarding van de algemene verkoopsvoorwaarden.
La confirmación del pedido implica la aceptación de las condiciones generales de venta.

Deelname aan de Katia Designers Awards 3 impliceert de aanvaarding van deze voorwaarden.
Participar en el Katia Designers Awards 3 implica la aceptación de estas condiciones.

De bevestiging van een transfer impliceert de aanvaarding van alle kosten die betrokken zijn.
La confirmación de una transferencia implica la aceptación de todos los cargos involucrados.

De bevestiging van de bestelling impliceert de aanvaarding van de aangegeven prijs voor het gekozen product.
El tratamiento del pedido implica la aceptación del precio indicado para el producto elegido.

Het gebruik van deze website impliceert de aanvaarding van de algemene voorwaarden van deze juridische kennisgeving.
El uso de este sitio web implica la aceptación plena de los términos del presente aviso legal.

Elke raadpleging van de Site impliceert de aanvaarding van deze juridische kennisgevingen in hun laatste versie.
Cualquier consulta al sitio web implica la aceptación de estos avisos legales en su última versión.

Het gebruik van de Site impliceert de aanvaarding zonder voorbehoud van de algemene voorwaarden door de Gebruiker.
La utilización del Sitio implica la aceptación sin reserva del Usuario, de las presentes condiciones generales.

Het gebruik van een van deze betaalmogelijkheden impliceert de aanvaarding van de voorwaarden die daarmee verbonden zijn.
El uso de cualquiera de estos métodos de pago implica la aceptación de las condiciones asociadas al mismo.

Elke bestelling impliceert de aanvaarding door de klant van onderhavige algemene voorwaarden
Cualquier pedido implica para el cliente, la aceptación de las presentes condiciones generales