IN HET KLASSEMENT - vertaling in Spaans

• en el ranking
• en la clasificación
• en la tabla
• en el campeonato
• de la general
• en los marcadores
• en las clasificaciones
• en los rankings

Voorbeelden van het gebruik van In het klassement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Momenteel onder ons in het klassement, maar zij zijn onze gastheren,
Debajo de nosotros en los rankings, pero son nuestros anfitriones,

eilanden vele Samoans en mensen van Samoaanse afkomst hoge posities in het klassement van de vele professionele liga's hebben bereikt.
islas muchos samoanos y personas descendientes de samoanos han alcanzado altas posiciones en las clasificaciones de mucha ligas profesionales.

werd vijfde in het klassement met 265 punten.
terminó quinto en el ranking con 265 puntos.

er was geen bewijs van belangrijke verschuivingen in het mobiele klassement.
no había evidencia de cambios importantes en las clasificaciones móviles.

gebruik vervolgens de unieke Burst Attack van je Pokémon om jezelf omhoog te werken in het klassement.
te ayuden en la lucha y desata el ultra-ataque único de tu Pokémon para ascender en las clasificaciones.

Hij eindigde de race in de 17e plaats zet haar progressie in het algemeen klassement van de Grand Tours.
Acabó la carrera en el puesto 17 continuando su progresión en las clasificaciones generales de las Grandes Vueltas.2.

staat het team van Praag zelfverzekerd op de 3e plaats in het klassement.
el equipo de Praga está 3 ° en la clasificación.

zelfs als het 3 ° of 4 ° in het klassement was geweest.
hubiera sido 3 ° o 4 ° en las clasificaciones.

Omdat het gaat om een competitieve uitdaging, is het je doel om tijdens de opgegeven periode zo hoog mogelijk te eindigen in het klassement van het event.
Como se trata de un desafío competitivo, el objetivo será quedar lo más alto posible en el marcador del evento durante el tiempo establecido.

Finland is sinds 2009 de koploper in het klassement van PISA die de onderwijssystemen van het OESO evalueert.
Desde 2009, Finlandia encabeza el ranking de PISA, que valora los sistemas educativos de los miembros de la OCDE.

Je zult niet in het klassement van de uitdaging terechtkomen tenzij je een activiteit van minimaal 21,1 km.
Para aparecer en la tabla de posiciones del reto deberás completar una actividad de más de 13,1 millas(21,1 km).

Haar solide vorm in 2004/05 hielp de Dortmund escaleren in het klassement van de Bundesliga, weg van de degradatie zone.
Su sólido estado de forma en la temporada 2004/05 ayudó a que el Dortmund escalara puestos en la clasificación de la Bundesliga, lejos de los puestos de descenso.

De beste jonge rijder(maximaal 26 jaar oud) in het algemene klassement wordt eveneens elke dag in de kijker gezet
El mejor corredor joven(menor de 26 años) de la clasificación general también destaca diariamente,

De leider in het algemene klassement- met andere woorden de rijder die de totale afstand in de kortste tijd heeft afgelegd- draagt de gele trui.
El líder de la clasificación general, es decir, el corredor que ha recorrido la distancia total hasta el momento en el menor tiempo, lleva el maillot amarillo.

Indonesië is goed voor de zesde plaats in het klassement van landen met de grootste ongelijkheid in de wereld.
Indonesia ocupa el sexto lugar de la clasificación de los países con más desigualdades del mundo.

Echter, positie Houston's in het klassement niet verbeteren,
Sin embargo, la posición de Houston en la tabla de posiciones no mejoró,

hoger in het klassement en bewijzen dat je een echte Brawl Star.
sube en la tabla de clasificación y demuestra que eres un auténtico Brawl Star.

Ik stond vierde in het klassement dus ik had niet veel te verliezen,
Estaba cuarto en la clasificación general, así que no tenía mucho que perder,

Met de opmars van u in het klassement, groeiende verhogen van uw beloning
Con el avance de ustedes en la tabla de posiciones, aumentar el crecimiento de su recompensa

De beste deelnemers in het klassement van de online serie uit elke regio ten tijde van het selectiemoment.
Los mejores competidores de la clasificación de la serie online de cada región en el momento de la selección.