INZICHT IN HET GEDRAG - vertaling in Spaans

• comprensión del comportamiento
• información sobre el comportamiento
• comprender el comportamiento
• una idea del comportamiento

Voorbeelden van het gebruik van Inzicht in het gedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mentor biedt managers en organisaties inzicht in het gedrag van hun bestuurders om specifieke probleemgebieden te ontdekken en de juiste communicatie
Mentor ofrece a los administradores y las organizaciones visibilidad del comportamiento en la conducción de sus conductores para detectar áreas problemáticas específicas

Dankzij ons inzicht in het gedrag en het prestatievermogen van de nieuwe werknemer
Con nuestro análisis del comportamiento y rendimiento del empleado,

hebben de theoretische en experimentele fysici de oppervlakten van deze unieke materialen voor inzicht in het gedrag van elektronen bestudeerd die sommige zeer V. N. -elektron-als eigenschappen tonen.
experimentales han estado estudiando las superficies de estos materiales únicos para los discernimientos en el comportamiento de los electrones que visualizan alguno muy O.N. U-electrón-como propiedades.

Deze belangrijke biedt u een inzicht in het gedrag van consumenten en hoe marketing werkt,
Este importante le proporcionará una comprensión del comportamiento de los consumidores y cómo funciona el marketing,

De thermische sonde nano-Ta is een lokale thermische analysetechniek die de hoge ruimtemogelijkheden van de resolutieweergave van de atoomkrachtmicroscopie met de capaciteit combineert om een inzicht in het thermische gedrag van materialen met een ruimteresolutie van sub-100nm te verkrijgen.
La antena térmica Nano-TA es una técnica local del análisis térmico que combina las altas capacidades de la proyección de imagen de la resolución espacial de la microscopia atómica de la fuerza con la capacidad de obtener una comprensión del comportamiento térmico de materiales con una resolución espacial de sub-100nm.

online zoekopdrachten meten en ze geven ons inzicht in het gedrag van gebruikers, zodat we onze communicatie en producten kunnen verbeteren.
buscadores web, y nos dan una idea del comportamiento del usuario para que podamos mejorar nuestras comunicaciones y productos.

Deze componenten geven inzicht in het gedrag van de klantb. v. welke zoekopdrachten komen het vaakst voor, welke features zijn het populairst,
Estos componentes proporcionan la visión de la conducta del cliente(por ejemplo, cuáles son las solicitudes más comunes,

anderen waardevolle inzichten in het gedrag van mensen.
académicos y otros valiosos conocimientos sobre el comportamiento de las personas.

Voor ons bij het Amboseli Elephant Research Project was ze als studieobject van onschatbare waarde en gaf ze ons inzichten in het gedrag van olifanten, hun leiderschap,
Para nosotros en el Proyecto de Investigación de Elefantes de Amboseli, ella ha sido un invalorable tema de investigación, que nos brindó entendimiento del comportamiento de los elefantes, liderazgo,

Krijg een uitgebreid, gedetailleerd inzicht in het gedrag van potentiële klanten.
Obtener una perspectiva más rica y detallada del comportamiento de los clientes potenciales.

Een beetje inzicht in het gedrag van dieren kan je ook helpen misbruik te herkennen.
Entender un poco sobre el comportamiento animal también puede ayudarlo a reconocer el abuso.

krijgt u een beter inzicht in het gedrag van de consument.
obtendrá una mejor comprensión del comportamiento del consumidor.

Onze getrainde Engelstalige gidsen geven bezoekers inzicht in het gedrag en de persoonlijke geschiedenis van onze olifanten.
Nuestros guías capacitados de habla inglesa brindan a los visitantes información sobre el comportamiento y la historia personal de nuestros elefantes.

De gegevens die de robot levert geven ook inzicht in het gedrag en de gezondheid van de koe.
La información que proporciona el robot también ofrece datos sobre el comportamiento y salud de la vaca.

Je krijgt een nog beter inzicht in het gedrag door de sessies meerdere keren te bekijken.[17].
Tendrás una mejor idea de los comportamientos al observar las sesiones varias veces.[17].

Onze wegenbouwdiensten bieden u meer inzicht in het gedrag van bepaalde materialen in verhouding tot de verwachte belasting en slijtageprocessen.
Nuestros servicios de construcción de carreteras le ayudan a comprender el comportamiento de los materiales para la carretera en relación con los mecanismos de deterioro y las cargas esperadas.

krijg een 360 graden inzicht in het gedrag van je klanten.
para así tener una visión 360ª del comportamiento de tus clientes.

Beter inzicht in het gedrag en de attitudes van consumenten is essentieel voor een goede uitvoering van dit nieuwe beleidsinitiatief.
Una mejor comprensión del comportamiento del consumidor y las actitudes es un componente clave para aplicar correctamente esta nueva iniciativa política.

Beter inzicht in het gedrag en de attitudes van consumenten is essentieel voor een goede uitvoering van dit nieuwe beleidsinitiatief.
Para aplicar correctamente esta nueva iniciativa es esencial comprender mejor el comportamiento y las actitudes de los consumidores.

Deze resultaten verstrekken significante motivatie om een dieper en uitvoerig inzicht in het gedrag van centra NV in nanoscalediamanten na te streven4.
Estos resultados proporcionan al estímulo importante para perseguir una comprensión más profunda y más completa del comportamiento de los centros del NANOVOLTIO en diamantes del nanoscale4.