IS DE BESCHERMER - vertaling in Spaans

• es el protector
• es el amigo
• es la protectora

Voorbeelden van het gebruik van Is de beschermer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De onrechtvaardigen zijn elkaars helpers. En Allah is de Beschermer van de Moettaqôen.
Los impíos son amigos unos de otros, pero Alá es el Amigo de los que Le temen.

Bovendien heeft de naam een krachtige betekenis want Alexander is de beschermer van de mensheid.
Es un nombre con un significado poderoso, ya que Alexander es el protector de la humanidad.

Bovendien is de beschermer bijzonder helder,
Además, el protector es totalmente transparente,

De Merlion is de beschermer van welvaart en het boegbeeld van de geschiedenis Singapore
El Merlion es el guardián de la prosperidad y la figura principal de la historia de Singapur

Sonic is de beschermer en zelfs Sonic rover- in een van zijn verschijningsvormen blijft de beste in de business,
Sonic es el protector, y salteador incluso Sonic- en cualquiera de sus manifestaciones sigue siendo el mejor en el negocio,

Seroiny- is de beschermer van de natuur, misschien wel het grootste nadeel van deze race is het feit
Seroiny- es el protector de la naturaleza, tal vez el mayor inconveniente de esta carrera es el hecho de

Zij is de beschermer van vrouwen, zeelieden,
Ella es la protectora de las mujeres, marineros,

De moeder is de beschermer, het kanaal, en degene die voedt,
La madre es la protectora, el medio, y quien nutre,

U bent de beschermer van de zachtmoedigen en verdrukten.
Usted es el protector de los humildes y de los oprimidos.

Doctor, u bent de beschermer van hare Majesteit.
Doctor, usted es el protector de Su Majestad.

U bent de beschermer met een groot zwaard.
Usted es el protector con una gran espada.

U bent de beschermer van de nacht.
Tú eres la protectora de la noche.

Voor mij zou je kunnen zijn de beschermer van de hele islam.
Para mí podría ser el protector de todo el Islam.

Ik ben de Beschermer.
Yo soy la Guardián.

Apollon Ylatis, god van het bosgebied, was de beschermer van Kourion.
Apolo Hylates, dios de los bosques, fue el protector de Kourion.

Ik, die voor je staat, ben de beschermer van je dromen.
Yo, quien estoy ante ti, soy el protector de tus sueños.

Apollon Ylatis, god van het bosgebied, was de beschermer van Kourion.
Apollon Ylatis, Dios de la Tierra fue el protector de la ciudad de Kourion.

Ons kwaliteitspersoneel op alle niveaus is de beschermers van kwaliteit.
Nuestros personales de la calidad en todos los niveles son los guardas de la calidad.

Wij zijn de beschermers.
Nosotras protegemos.

De Gunstar-familieleden zijn de beschermers van de planeet Gunstar 9.
La familia Gunstar son los protectores del planeta Gunstar 9.