IS DE JONGEN - vertaling in Spaans

• es el chico
• está el chico
• es el niño
• es el tipo
• es el muchacho
• está el niño
• es el joven
• es el tío
• es el hombre
• era el chico

Voorbeelden van het gebruik van Is de jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is de jongen?
¿Quién es el muchacho?

Dat is de jongen!
¡¡Ese es el tío!

Squeers, dit is de jongen waarover ik je vertelde.
Squeers, éste es el joven del que le hablé.

Dit is de jongen die ik gevolgd ben..
Éste es el niño a que seguí.

Geloof me, dit is de jongen hij heeft dat soort ogen.
Éste es el chico, confíe en mí. Tiene los ojos de los que habló.

Dit is de jongen die Claire aanviel op het balkon.
Este es el tipo que atacó a Claire.

Gil, waar is de jongen?
Gil,¿dónde está el chico? Gil,¿me?

Hij is de jongen die.
Él es el tío con el que.

En dit is de jongen die zijn hoofd verloor op dinsdag?
¿Y éste es el muchacho que perdió su cabeza el martes?

Dat is de jongen die zijn nier doneerde aan zijn huishoudster.
Ese es el hombre que le donó su riñón a su ama de llaves.

Wie is de jongen beneden?
¿Quién es el joven de abajo?

Waar is de jongen nu?
¿Dónde está el niño ahora?

Dit is de jongen.
Este es el niño.

Dat is de jongen van roomservice.
Ése es el tipo del servicio a la habitación.

Sorry. Dit is de nieuwe jongen nieuwer dan jou.
Disculpa. Este es el chico nuevo… más nuevo que tú.

Komaan. Waar is de jongen die bij me door het raam kroop?
Vamos.¿Dónde está el chico que solía subir por mi ventana?

Dat is de jongen die je wilde zien.
Ése es el muchacho que querías ver.

Waar is de jongen, Pony?
¿Dónde está el niño, Pony?

Hij is de jongen die in mij leeft.
Él es el niño que vive dentro de mí.

Dit is de jongen met de vogel.
Este es el tipo con el pájaro.