IS DE RING - vertaling in Spaans

• es el anillo
• está el anillo
• está el ring
• es buje

Voorbeelden van het gebruik van Is de ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de ring van Christian.
Ese es el timbre de Christian.

Dit is de ring van een bedelaar!
¡Este es un anillo de pobre!

Maar waarover ik echt, echt wil praten, is de ring.
Pero de lo que realmente me gustaría hablar es sobre el anillo.

Dit is de ring die Gino mij gaf,
Este es el anillo que Gino me dio,

Waar is de ring? De oefening is om vier uur
¿Dónde está el anillo? La sesión es a las 4

Dit is de ring, die Mike Singletary aan het goede doel gedoneerd heeft?
Este es el anillo de singletary. lo donó a caridad. Bien hecho¿verdad?

Eigenaardigheid van dit paar van schaar is de ring voor zijn duim bewegen in 360° verticaal en horizontaal.
Peculiaridad de este par de tijeras es el anillo para el pulgar mover en 360° horizontal y verticalmente.

De Cintura Regional Inerna de Lisboa(CRIL) is de interne ring, de buitenste ring is de Cintura Regional Externa de Lisboa(CREL).
La Cintura Regional Interna de Lisboa(CRIL) es el anillo interior; la Cintura Regional Externa de Lisboa(CREL) es el exterior.

STEFANIA PININ Eigenaardigheid van dit paar van schaar is de ring voor zijn duim bewegen in 360° verticaal en horizontaal.
STEFANIA PININ Peculiaridad de este par de tijeras es el anillo para el pulgar mover en 360° horizontal y verticalmente.

Een veel voorkomend voorbeeld is de magische ring, dat is een manier om te beginnen projecten in de rondte in plaats van in rijen.
Un ejemplo muy común es el anillo mágico, que es una forma de comenzar un proyecto trabajó en la ronda en lugar de en filas.

Want dit is de Ring van Vuur, en hiermee kunt u de harten opnieuw ontsteken in een wereld die kil wordt”.
Éste es el Anillo del Fuego, y con él podrás reanimar los corazones en un mundo que se enfría.".

Niet alleen is de ring van massief esdoorn ideaal voor pijnlijk tandvlees,
No solo es el anillo de arce sólido ideal para dolor en las encías,

Dus, echt, Sam, dit is de ring die ik wil.
Así que, en verdad, Sam, este es el anillo que quiero. Espera, espera, espera.

Hét alternatief voor de klassieke solitaire verlovingsring- waarbij één diamant de hoofdrol speelt- is de ring met pavé zetting.
La alternativa al anillo de compromiso clásico, característico por su gran diamante, es el anillo estilo pavé de diamantes.

De cirkel is de ring en de kroon, en vormt de diadeem van deze KONINGIN van het kasteel.
El círculo era el anillo y la corona, y esa fue la diadema de la reina del castillo.

Brünnhilde weigert, voor haar is de Ring het onderpand van Siegfried's liefde.
Brunilda se niega, pues para ella el anillo es la prueba de amor de Sigfrido.

Door een deadline aan mijn kant is de ring in een korte tijd vervaardigd en geleverd.
Debido a restricciones de tiempo en mi lado el anillo fue fabricado y entregado en poco tiempo.

Alles bij elkaar is de ring van zeer hoge kwaliteit
En total, la calidad del anillo es mu y elevada

dan is de ring wordt beschouwd
entonces el anillo está considerado como platino

Michael Wolmetz; Dit is de ring die mijn vader aan mijn moeder gaf,
Michael Wolmetz: Este es el anillo que mi padre le dio a mi madre,