IS GETRAIND - vertaling in Spaans

• está entrenado
• entrenado
• está capacitado
• fue entrenado
• ha sido capacitado
• formado
• está preparada
• está entrenada
• entrenada
• entrenados
• está capacitada
• fue entrenada

Voorbeelden van het gebruik van Is getraind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Molly is getraind in hip-hop.
Molly esta entrenada en hip-hop.

Relevant personeel is getraind wat betreft vereisten op het gebied van informatiebeveiliging;
El personal pertinente tenga formación sobre los requisitos de seguridad de la información;

Is hij getraind?
¿Lo adiestraron?

Hij is militair getraind.
Formación militar universal.

De verkoper is getraind om dat soort angst te ruiken
El vendedor está entrenado para oler ese tipo de miedo

Ons personeel is getraind in effectieve opsporing
Nuestro personal está entrenado en los métodos de investigación

Een duiker die is getraind in het gebruik van zwemtechnieken waarbij het slib niet opdwarrelt, heeft mogelijk geen groot probleem met slib.
Un buceador entrenado en técnicas de aleteo sin remover la sedimentación puede no tener un problema importante con el lodo.

Een professionele hulpverlener is getraind om te helpen de persoon te identificeren destructieve cognitieve
Un consejero profesional está capacitado para ayudar a identificar los patrones cognitivos

Sikes is getraind om getuigen achter te laten.
Sikes está entrenado para dejar un sobreviviente,

Gelukkig kan Will mikken als een scherpschutter die is getraind om te schieten en het doelwit te raken dat.
Por suerte para Will, tiene la puntería de un francotirador entrenado para tirar y darle al blanco al que--.

En elk Russisch Spetsnaz team is getraind om veilige locaties te bestormen door omsingeling,
Y cada equipo Ruso está capacitado para sitiar lugares seguros rodeándolas,

Je maakt de grootste fo… Een agent is getraind om onder alle omstandigheden zijn cover te houden.
Un operativo está entrenado para mantener la cubierta bajo cualquier circunstancia.

De dictator, die een Russisch paspoort heeft en is getraind door de KGB, beweerde tachtig procent van de stemmen te hebben behaald.
El dictador, que tiene pasaporte ruso y fue entrenado por la KGB, dijo haber obtenido el 80% de los votos.

Ik kom hierin met de denkwijze van de Jehovah's Getuige die is getraind om te geloven dat de zegen van God zich manifesteert door de groei van de organisatie.
Llego a esto con la mentalidad del Testigo de Jehová entrenado para creer que la bendición de Dios se manifiesta por el crecimiento de la organización.

Ons personeel is getraind om te garanderen dat uw tijd bij ons zal een onvergetelijk onderdeel van uw reis.
Nuestro personal está capacitado para garantizar que su tiempo con nosotros será una parte memorable de su viaje.

De klantenservice van OrientXpress Casino is getraind in het omgaan met een breed scala aan vragen en zorgen.
El departamento de servicio al cliente en OrientXpress Casino ha sido capacitado para manejar una amplia gama de preguntas e inquietudes.

De laatste schutter… moet het land verlaten, is getraind om grote hubs als LAX te vermijden,
El último pistolero… Tiene que salir del país pero está entrenado para evitar sitios grandes

Het is bekend dat Dustin Hoffman is getraind in method acting,
Es bien sabido que Dustin Hoffman fue entrenado en el método de actuación,

Onder deze bandieten bevindt zich de grimmige jonge kapitein Edward Kenway, die is getraind door sluipmoordenaars.
Entre estos hombres destacaba un joven y altivo capitán llamado Edward Kenway, entrenado por los Assassins.

Het menselijk lichaam is getraind om te eten wanneer ze honger hebben
El cuerpo humano está capacitado para comer cuando se tiene hambre