IS HET EEN PROCES - vertaling in Spaans

• es un proceso
• se trata de un proceso

Voorbeelden van het gebruik van Is het een proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de eigenaar van de website regelmatig updates kan uitvoeren, is het een handmatig proces om de tekst, foto's
Aunque el propietario del sitio web podrá actualizar periódicamente, es un proceso manual para editar el texto,

Hoewel, als veel van kwantumfysica, het een tunnel graven kan schijnen om weinig relevantie voor het dagelijkse leven te hebben, is het een fundamenteel proces van aard dat van vele dingen de oorzaak is op welk leven zelf afhankelijk is..
Aunque, como mucha de física cuántica, el hacer un túnel pueda aparecer tener poca importancia a la vida cotidiana, es un proceso fundamental de la naturaleza que es responsable de muchas cosas en las cuales la vida sí mismo sea relacionada.

Maar als het kind normaal gewicht winnen is door het nemen van hun voeding tijdens de slaap dan is er niets aan de hand en meestal is het een normaal proces.
Pero si el niño está ganando peso normal tomando su alimentación durante el sueño, a continuación, no hay nada para preocuparse y generalmente es un proceso normal.

zuiveren dat plaatsgevonden heeft gedurende vele jaren is iets waar de mensheid doorheen moet gaan, niettemin is het een proces dat je vult met een gevoel van overweldiging
purificación que ha estado ocurriendo desde hace muchos años es algo que la humanidad tiene que atravesar, aunque es un proceso que lo llena a uno de una sensación de agobio

Dingen veranderen al, ook al is het een langzaam proces, en er is absoluut geen manier om terug te gaan,
Las cosas ya están cambiando aunque el proceso sea lento, y no hay en absoluto forma de volver atrás

Naast kubisch siliciumcarbide, is het een speciaal proces voor de productie van geelgroen kristal, met de productie
Además de carburo de silicio cúbico, es un proceso especial para la producción de cristal verde amarillo,

In beide gevallen is het een energetisch proces, en je kan meer vrede hebben wanneer je de emoties en je eigen gevoel
De cualquier forma, es un proceso energético y ustedes pueden tener más paz

In beide gevallen is het een energetisch proces, en je kan meer vrede hebben wanneer je de emoties
En cualquier caso, es un proceso energético y ustedes pueden tener más paz

Of was het een geleidelijk proces?
¿O fue un proceso gradual?

Was het een lang proces om deze film te maken?
¿Fue un proceso rápido para hacer esta película?

Volgens anderen was het een eenvoudig proces van natuurlijke geologische slijtage en erosie.
Según otros, fue un proceso simple de desgaste geológico natural y erosión.

Gebeurde het plotseling of was het een langzaam proces?
¿Fue de repente, o fue un proceso lento?

In 2018 was het een open proces, waarin deelgenomen meer dan 6000 mannen.
En 2018, fue un ensayo abierto, en el que participaron más de 6 mil hombres.

Voor velen van jullie was het een pijnlijk proces om het feit te accepteren dat jullie zijn bedrogen
Ha sido un proceso doloroso para muchos de ustedes aceptar el hecho de que fueron engañados

KH: was het een moeilijk proces om Diamond Sapphire Eagle Manager te worden?
KH:¿Fue un proceso difícil para ti lograr Gerente Águila Zafiro Diamante?

De keuze die wij als zestien jarigen voor de Heer maakten, ging voor mij sneller dan bij haar, maar voor ons beiden was het een proces.
Esa decisión por Jesús que tomamos como jóvenes de 16 años de edad fue más rápida para mí que ella, pero era un proceso para nosotros dos.

Of is het een proces?
¿O es un proceso?

Is het een staat of is het een proces?
¿Es un estado? o¿Es un proceso?

Met vrouwen is het een proces.
Con las mujeres, es un proceso.

Zo is het een proces van verwijdering.
Es Tan un proceso de la eliminación.