Voorbeelden van het gebruik van Is het erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook is het erg vlakbij de North Station en de AVE.
Is het erg dat ik wil spijbelen?
¿Es horrible que quiera hacer faltar?Is het erg, dat ik nieuwsgierig ben? .
Is het erg als ik zelf even ga kijken?
Is het erg?
¿Está muy herido?Is het erg, dokter?
Dat heb ik ook niet gezegd. Is het erg?
No, no dije que tuvieras que estar de okupa.¿Es horrible?Is het erg om veel seks te hebben?
¿Es malo tener mucho sexo?Is het erg dat ik persé wil dat hij het is? .
¿Está mal que quiera que sea él sea como sea?In de Verenigde Staten is het erg in de mode om je eigen therapeut te maken.
En los Estados Unidos está muy de moda crear su propio terapeuta.Is het erg wat ik heb?
Es grave lo que tengo?Is het erg, Doc?
¿Es malo, doctor?Is het erg ver van de cruise terminal vandaan??
¿Está muy lejos el aeropuerto de la terminal de cruceros?He… Ik ben eten vergeten, is het erg?
Me olvidé de la comida¿Eso está mal?Is het erg dat ik het allemaal in m'n mond kreeg?
¿Es malo que se me haya metido en la boca?ook al is het erg vies.
incluso si está muy sucio.Ik wil dat jij voor 'm zorgt. Is het erg?
Ahora necesito que cuides de él, por favor.¿Está mal?Is het erg dat ik hem nu interessanter vind?
¿Es malo que eso haga que me sienta más interesada por él?Is het erg dat we paardenvlees eten?
¿Es malo que comamos carne de caballo?Is het erg dat ik daarover niets weet?
¿Es malo que no sabía nada de eso en absoluto?
