IS HET FEIT DAT HET - vertaling in Spaans

• es el hecho de que
• es el hecho de que se

Voorbeelden van het gebruik van Is het feit dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ander zeer belangrijk voordeel van UnHackMe is het feit dat het kan detecteren andere soorten bedreigingen
Otra ventaja muy importante de UnHackMe es el hecho de que se puede detectar otros tipos de amenazas,

De belangrijkste reden waarom wij raden dat u GigaClicks Crawler van uw systeem wissen is het feit dat het uw computer en internet verbinding aanzienlijk kan vertragen.
La razón principal por qué recomendamos que usted borrar GigaClicks Crawler desde su sistema es el hecho de que podría reducir considerablemente su ordenador y conexión a internet.

Het bewijs is het feit dat het nog steeds is opgenomen in de nieuwste versie van Microsoft Windows.
La prueba de ello es el hecho de que todavía se incluye en la versión más reciente de Microsoft Windows.

Info op uw systeem is het feit dat het gaat om het genereren van verschillende soorten advertenties na de infiltratie.
Info en su sistema es el hecho de que se va a generar diferentes tipos de anuncios después de la infiltración.

De voorname reden waarom we het Boek van Mormon het middelpunt van onze schriftstudie maken, is het feit dat het voor onze tijd is geschreven.
La segunda gran razón por la que debemos hacer del Libro de Mormón el centro de nuestro estudio es porque fue escrito para nuestros días.

Kenmerkend aan deze test is het feit dat het in 10 minuten kan worden voltooid.
Una característica de esta prueba es el hecho de que se puede completar en 10 minutos.

Hoewel je hele systeem uren of dagen zonder verzoek kan gaan, is het feit dat het regent als het regent.
Si bien todo su sistema puede pasar sin una solicitud durante horas o días, el hecho es que, cuando llueve.

Dit PST-bestand is zeer delicaat en is het feit dat het op de C-schijf wordt opgeslagen, waardoor het ook erg kwetsbaar is..
Este archivo PST es muy delicado y es el hecho de que se guarda en la unidad C que lo hace muy vulnerable también.

Een van de positieve dingen over dit programma is het feit dat het daadwerkelijk beelden vervaagt.
Entre las cosas positivas de este programa está el hecho de que realmente hace imágenes borrosas.

spannender maakt, is het feit dat het wordt gespeeld met Bitcoins.
más emocionantes es el hecho de que se juegan utilizando bitcoins.

Een andere reden waarom u maatregelen nemen moet om RightSurf van de computer verwijderen is het feit dat het uw browsen gedrag kan controleren.
Otra razón por qué usted debe tomar medidas para quitar RightSurf del equipo es el hecho de que se puede monitorizar su comportamiento de navegación.

Een ander voordeel van Levitra is het feit dat het in drie verschillende doses van het werkzame bestanddeel kan worden genomen
Otra de las ventajas de Levitra es el hecho de que está disponible en tres dosis diferentes del ingrediente activo,

Het merkwaardige de besturing van de camera is het feit dat het de zoeker aan de rechterzijde van de camera, die het tegenovergestelde
Lo curioso de los controles de la cámara es el hecho de que tiene el visor en la parte derecha de la cámara,

De belangrijkste reden dat Blackjack zo populair werd, is het feit dat het één van de weinige games is waarbij het spelniveau van de speler wel degelijk een invloed kan hebben op de uitkomst van de game.
La razón principal por la que el blackjack se ha vuelto popular es el hecho de que es uno de los pocos juegos en los que el nivel de habilidad del jugador puede tener un efecto en el resultado del juego.

Georgia is het feit dat het een klein land
Georgia es el hecho de que es un pequeño país

Het geheim van een persoon te verleiden, is het feit dat het in de handeling van het niet te doen alles perfect met de intentie om te handelen, juist verleiden
El secreto para seducir a cualquier persona, es el hecho de que es en el acto de no hacer todo a la perfección con la intención de actuar,

De reden hiervoor is het feit dat het deze producten helpt om goedkoop te krijgen,
La razón de esto realmente es el hecho de que les ayuda a obtener estos productos a bajo costo

Andere belangrijke belang van twee Aanvoersmeerinrichting verdeelklep is het feit dat het zeer efficiënt en bespaart het bedrijf op de loonkosten,
Otra importancia significativa de válvula divisoria de lubricación de dos líneas es el hecho de que es muy eficiente

Wat 24option veel voordeliger maakt, is het feit dat het een aantal opties biedt voor verschillende soorten handelaren zodat ze meer mogelijkheden en methoden hebben om geld te verdienen.
Lo que hace 24option mucho más beneficioso es el hecho de que proporciona una serie de opciones para diversos tipos de comerciantes para permitirles tener más posibilidades y métodos para ganar dinero.

Wat is nog beter is, is het feit dat het waarschuwt ook de meldkamer, die in staat is om de benodigde hulp te bieden in geval van een bestaande gevaar.
Lo que es aún mejor de todo es el hecho de que las alertas también el centro de control que es capaz de ofrecer la ayuda necesaria en caso de cualquier peligro existente.