IS HET FEIT DAT HET - vertaling in Frans

• est le fait qu'il

Voorbeelden van het gebruik van Is het feit dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het beste wat we graag met deze tool, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit licentiecodes met nog meer nieuwe toetscodes elke dag.
Le mieux que nous aimons avec cet outil, cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment ses ont déjà longue liste de clés de licence légitimes avec encore plus de nouveaux codes clés de tous les jours.

De beste die we met deze tool liefhebben, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit licentiecodes met nog meer nieuwe toetscodes elke dag.
Le meilleur que nous aimons avec cet outil, cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment ses ont déjà longue liste de clés de licence légitimes avec encore plus de nouveaux codes clés de tous les jours.

maakte zijn eigen handen, is het feit dat het vrij gemakkelijk te repareren zal zijn,
a fait ses propres mains, il est le fait que ce sera assez facile à réparer,

echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt,
cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment,

echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt,
cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment,

echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt,
cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment,

echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt,
cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment,

het gratis is, is het feit dat het erg gemakkelijk te gebruiken.
c'est gratuit, c'est le fait qu'il est très facile à utiliser.

Het voordeel van de Mazda deur, is het feit dat het gemakkelijker is te laden vooral
L'avantage de la Mazda porte est le fait qu'il est plus facile à charger surtout

Het derde probleem van de ontkenning van absolute waarheid/ universele waarheid is het feit dat het niet in staat is om te voldoen aan de dingen waarvan we weten
Le troisième problème avec le rejet de toute verite absolue/universelle est le fait qu'il ne correspond nullement avec ce que nous savons être vrai par notre conscience, nos experiences

de grote naam leveranciers van antivirusprogramma's is het feit dat het in beslag neemt minder systeembronnen,
les grands noms d'éditeurs antivirus est le fait qu'il prend moins de ressources système,

Een reden waarom ik graag aanbevelen van AVG voor thuisgebruikers is het feit dat het is volledig gratis te downloaden
Une raison pour laquelle j'aime recommander AVG pour les utilisateurs à domicile est le fait que c'est totalement gratuit à télécharger

Een belangrijke belemmerende factor voor het gebruik ervan in termen van de retail-markt is het feit dat het ook kan worden nogal luidruchtig,
L'un des principaux facteur décourageant pour son utilisation en termes de marché du commerce de détail a été le fait qu'il peut être assez bruyant,

Wat ik absoluut adoreerde van de site was het feit dat het helemaal geen video filters had.
Ce que j'ai absolument adoré sur le site était le fait qu'il n'avait pas de filtres vidéo comme ça.

Wat verkocht me op het programma was het feit dat het niet zou maagkrampen of oncontroleerbare diarree veroorzaken,
Ce qui m'a vendu sur le programme a été le fait que ce ne serait pas la cause des crampes d'estomac

Com is het feit dat het een netwerk is!.
Com c'est que c'est un réseau!

Dit is het feit dat het veel luidruchtiger in vergelijking met de benzinemotor.
C'est le fait qu'il est beaucoup plus bruyant par rapport au moteur à essence.

Een leuke optie met deze kleine vibrator is het feit dat het ook met audioboeken werkt.
Une option amusante avec ce petit vibrateur est le fait qu'il fonctionne également avec des livres audio.

Het probleem met het busvervoer is het feit dat het soms erg rommelig en overvol raakt.
Le problème avec le transport par autobus est le fait que parfois il devient vraiment sale et bondée.

Een leuke optie met dit kleine konijn is het feit dat het ook werkt met de Vibease-audioboeken.
Une option amusante avec ce petit lapin est le fait qu'il fonctionne également avec les livres audio vibe.