IS INMIDDELS - vertaling in Spaans

• ha
• ha sido
• es ahora
• ya está
• ya es
• ahora está
• es actualmente
• está actualmente
• en la actualidad es
• han
• ya fue
• han sido
• son ahora
• ya estaba
• ya están

Voorbeelden van het gebruik van Is inmiddels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De was is inmiddels voor de helft droog.
Ahí la mina ya estaba medio seca.

De inschrijving is inmiddels gesloten, maar er komen er vast méér….
Las inscripciones ya están cerradas pero habrá más….

De installatie is inmiddels beproefd in Duitsland.
El invento ya fue testado en Alemania.

De inschrijving voor de triatlon is inmiddels gesloten.
Las inscripciones para el triatlón ya están cerradas.

De man die zichzelf heeft verhangen, is inmiddels overleden.
Quien se cuelga, ya estaba muerto.

De foto is inmiddels van het account verwijderd.
La foto ya fue eliminada de la cuenta.

Ook Bieber zelf is inmiddels meerdere malen gearresteerd.
Bieber ya fue arrestado varias veces.

De robot is inmiddels aan een derde generatie toe.
El robot está ahora en la tercera generación.

Dat depot is inmiddels in gebruik bij het Nederlandse leger.
Actualmente es usada por el ejército de Birmania.

Het silhouet van hotel Eurostars León is inmiddels een bekend gezicht in de stad.
La silueta del Eurostars León es ya característica en la ciudad.

Ramatuelle Cameron Zwembroek Cameron is inmiddels ook een echte klassieker van Ramatuelle….
Ramatuelle Cameron Bañador Cameron ahora es también un verdadero clásico de Ramatuell….

De"Cross Country" is inmiddels een traditie bij Volvo.
Las versiones Cross Country son ya una larga tradición en Volvo.

De wolk is inmiddels zo uitgerekt.
La nube está ahora tan… Ver en el navegador Observatorio.

Microsoft is inmiddels eigenaar van Skype.
Microsoft ahora es dueño de Skype.

Reznor is inmiddels een divisie van Thomas& Betts Corporation welke wereldwijd actief is..
Reznor ahora es una división de Thomas& Betts Corporation que opera mundialmente.

Haar ideaal is inmiddels realiteit.
El ideal suyo ahora es realidad.

De brand is inmiddels bedwongen.
El fuego está ya controlado.

Cameron is inmiddels ook een echte klassieker van Ramatuelle.
Cameron ahora es también un verdadero clásico de Ramatuell.

Londen is inmiddels de zesde stad van Frankrijk.
Londres es en la actualidad la sexta ciudad más grande de Francia.

Cameron is inmiddels ook een echte klassieker van Ramatuelle… $88.38 Quick shop.
Cameron ahora es también un verdadero clásico de Ramatuell… $88.38 Quick shop.