IS UITGESTELD - vertaling in Spaans

• ha sido pospuesta
• ha sido aplazada
• se ha retrasado
• pospusieron
• fue retrasada
• aplazamiento
• se aplazó
• ha sido pospuesto
• ha sido aplazado
• haya sido aplazada

Voorbeelden van het gebruik van Is uitgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nieuwe modus van Fortnite is uitgesteld.
El nuevo modo de Fortnite ha sido pospuesto.

De grote opening is uitgesteld.
la magnífica apertura ha sido pospuesta.

De bijeenkomst is uitgesteld.
La reunión ha sido pospuesta.

De multiplayer-uitbreiding van Final Fantasy XV genaamd Comrades is uitgesteld.
La expansión multijugador de Final Fantasy XV llamada Comrades ha sido pospuesta.

Uw operatie is uitgesteld.
Su operación ha sido pospuesta.

Volgende artikelArtefact, de publieke bèta is uitgesteld.
Artículo siguienteArtefacto, la beta pública ha sido pospuesta.

Waarom is het uitgesteld?
¿Por qué se pospuso?

Doom Eternal is uitgesteld.
DOOM Eternal ya fue retrasado una vez.

In dat opzicht ben ik dus blij dat de stemming is uitgesteld.
Por ello agradezco, en cierto modo, que la votación se haya retrasado.

Jammer dat je zakenreis is uitgesteld.
Siento que tu viaje de negocios se haya retrasado.

Mijn operatie is uitgesteld, en.
Han retrasado mi operación y.

De stemming is uitgesteld, wat niet zo erg is..
La votación fue pospuesta, lo cual no está tan mal.

Het is uitgesteld.
Se ha pospuesto.

Shenmue 3 is uitgesteld tot de tweede helft van 2018.
Se retrasa el lanzamiento de Shenmue 3 para la segunda mitad del 2018.

Geeft aan dat de verbinding is uitgesteld en dat een verbinding tot stand wordt gebracht.
Indica que la conexión está suspendida y que se está estableciendo una conexión.

Het vonnis is uitgesteld tot 2004 zodat zij haar kind borstvoeding kan geven.
Esta ha sido retrasada hasta el año 2004 para que pueda amamantar a su hija.

Het is uitgesteld.
Solo la he pospuesto.

Alles is uitgesteld tot morgen.".
Todo ha sido atrasado hasta mañana.

Het debat over de stadsveiligheid is uitgesteld, en dat is spijtig.
Se ha aplazado el debate sobre la seguridad urbana y es una lástima.

Alles is uitgesteld.
Todo está en suspenso.