IS UITGESTELD - vertaling in Engels

• is postponed
• was delayed
• was deferred
• got postponed
• is on hold
• has been suspended
• has been adjourned
• is been put on hold
• was postponed
• been postponed
• is delayed
• is deferred
• been delayed
• be delayed
• be deferred
• been deferred

Voorbeelden van het gebruik van Is uitgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn reis naar de Bay Area is uitgesteld.
My Bay Area trip got postponed.

De overname van Lopez is uitgesteld.
That the Lopez buyout was delayed?

Mijn huwelijk met Prinses Irina is uitgesteld.
My wedding with Princess Irina is postponed.

De evacuatie van het Capitool is uitgesteld.
The Capitol evacuation has been suspended.

De operatie van de foetus is uitgesteld.
Fetal surgery's been put on hold.

De overname van Lopez is uitgesteld.
I assume you heard that the Lopez buyout was delayed?

De zaak is uitgesteld naar 21 juni.
The case was postponed to June 21.

De jaarlijkse toespraak(State of the Union) van de Amerikaanse president Trump is uitgesteld.
The annual speech of American President Trump is postponed.

De operatie van de foetus is uitgesteld.
But what about… Fetal surgery's been put on hold.

Jammer dat je zakenreis is uitgesteld.
Sorry your business trip was delayed.

Het is uitgesteld.
It was postponed.

Kandidaten van wie het praktijkexamen is uitgesteld krijgen voorrang.
Candidates whose practical exam has been postponed will be given priority.

Bedankt voor je vraag Mijn eindadvies is uitgesteld.
Thank you for your question My final recommendation is postponed.

Greenspans speech is uitgesteld.
Greenspan's speech was delayed after the FOMC meeting.

De stemming is uitgesteld, wat niet zo erg is..
The vote was postponed, which isn't so bad.

Haar bruiloft is weer uitgesteld… volgens een gerucht dat de ronde doet.
The rumor that her wedding is delayed again.

De'Thicker Than Water'-tournee is uitgesteld.
The Thicker Than Water tour has been postponed.

De zaak is uitgesteld.
The case is postponed.

Dat is uitgesteld tot de raketten veilig zijn..
That's postponed until we secure the missiles.

Het onderzoek is uitgesteld totdat de wetgeving is aangenomen.
The checking was postponed in order to wait for the legislation to be adopted.