IS ZEKER DAT - vertaling in Spaans

• cierto es que
• está seguro de que
• es seguro que
• es sin duda que
• garantiza que
• es para asegurarse de que
• está segura de que
• es asegurarse de que

Voorbeelden van het gebruik van Is zeker dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het is zeker dat als je er geen hebt uw computer waarschijnlijk crashen
Pero lo cierto es que si usted no tiene uno que es probable que bloquear el equipo

Sir Philip is zeker dat hij haar er doorheen krijgt met een levende baby.
Sir Philip está seguro de que puede hacer que lo supere con un hijo vivo.

Een probleem is zeker dat er rapporten zijn van ervaringen in relevante forums die HotForex van fraude beschuldigen.
Un problema es sin duda que hay informes de experiencias en foros relevantes que acusan a HotForex de fraude.

bewegen gewoonten, is het zeker dat gebruikers in staat om het gewicht af te houden zal zijn..
ejercicio hábitos, se garantiza que los usuarios serán capaces de mantener el peso.

Het is zeker dat, met al deze functies, er één is die je inkomsten 100% verzekert,
Lo cierto es que de todas estas funciones, hay una que asegura las ganancias al 100%,

Niemand is zeker dat de Chinese Crested was de favoriet van de oude mandarijnen
Nadie está seguro de que la cresta china era el favorito de los antiguos mandarines

De reden hiervoor is zeker dat er sinds de release een levendige en grote gemeenschap met
La razón de esto es sin duda que desde su lanzamiento se ha desarrollado una comunidad animada

Door de overname van goed eten en bewegen gewoonten, is het zeker dat gebruikers in staat om het gewicht af te houden zal zijn..
Al adquirir buenos hábitos alimenticios y ejercicio, se garantiza que los usuarios podrán mantener el peso.

Het is zeker dat dit draagbare lichtgewicht vierkante MessengerCase voor klarinet zo'n potentieel gevaar in de knop kan helpen.
Lo cierto es que este portátil ligero Plaza MessengerCase para clarinete ayudarán a cortar de raíz un potencial peligro en la yema.

Blackjack Common Draw High Roller is nogal een geweldig spel dat is zeker dat je vastgelijmd aan het scherm te houden.
Blackjack Común Draw High Roller es todo un juego impresionante que es seguro que te deja pegado a la pantalla.

Nou als u online winkelen één ding is zeker dat je niet hoeft te gaan door middel van een groot deel van gedoe.
Bueno, si usted está haciendo compras en línea una cosa es asegurarse de que usted no tiene que pasar por una gran cantidad de molestias.

Door de overname van goed eten en bewegen gewoonten, is het zeker dat gebruikers in staat om het gewicht af te houden zal zijn..
Con la adquisición de buenos hábitos alimenticios y de ejercicio, se garantiza que los usuarios podrán mantener el peso.

wat dan ook, het is zeker dat de belastingbetaler meer zal lijden.
de un gravamen sobre la banca o cualquier otro impuesto, lo cierto es que la carga la soportarán los contribuyentes.

Als we oud worden met de tijd, maar een ding is zeker dat we een gezond uitziet.
A medida que nos hacemos viejos, con el tiempo, pero una cosa está seguro de que podemos vivir una sana similares.

Nou als je gaat winkelen online één ding is zeker dat je niet hoeft te gaan door middel van een groot deel van ongemakken.
Bueno, si usted está haciendo compras algo en línea es para asegurarse de que no es necesario pasar por un montón de inconvenientes.

Nou als je winkelen online iets is zeker dat u niet hoeft te gaan door een hoop ongemakken.
Bueno, si usted está haciendo compras en línea una cosa es asegurarse de que usted no tiene que pasar por una gran cantidad de molestias.

Zo is zeker dat zij voldoende kennis bezitten van onderwerpen als vennootschapsrecht,
Esto garantiza que tengan un conocimiento adecuado de asuntos tales

Dus nee, dit is geen magische oplossing om de toppen weergegeven in de zoekresultaten, maar het is zeker dat het zal niet zonder gevolgen.
Así que no, esto no es una solución mágica a la parte superior aparecen en los resultados de búsqueda, pero lo cierto es que no va a ser sin efecto.

Moeder is zeker dat ze het water kan ruiken in de verte…
Mamá está segura de que puede oler el agua a la distancia

Het is niet duidelijk wat de oorzaak van baarmoederhalskanker, maar het is zeker dat HPV een rol speelt.
No está claro qué causa el cáncer de cuello de útero, pero lo cierto es que el VPH juega un papel.