Voorbeelden van het gebruik van Je denkt echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je denkt echt dat dat allemaal echt is?
¿De verdad crees que todo esto es real?En je denkt echt dat dit Freya hierheen zal brengen?
¿Y realmente crees que esto traerá a Freya?Je denkt echt dat die dingen pijn voelen?
¿De verdad crees que esta cosa siente dolor?Je denkt echt dat ik een fout maak, hè?
¿Realmente crees que estoy haciendo un error, verdad?Je denkt echt dat ze tot moord in staat is?
¿Realmente crees que es capaz de asesinar?Dus je denkt echt dat dit mijn leven kan veranderen?
¿De verdad crees que esto pueda cambiar mi vida?Je denkt echt dat het hier is,?
¿Realmente crees que está aquí?En je denkt echt dat ik die ga beantwoorden?
¿De verdad crees que voy a contestarte?Je denkt echt dat je niets te verliezen hebt,?
¿De verdad crees que no tienes nada que perder?Je denkt echt dat ze nog leeft, nietwaar?
Realmente crees que sigue viva,¿no?Je denkt echt dat hij niets weet?
¿De verdad crees que no lo sabe?Je denkt echt dat je Division kunt veranderen.
¿Realmente crees que puedes cambiar Division.Je denkt echt dat je beter bent dan mij?
¿De verdad crees que eres mejor que yo,¿no?En je denkt echt dat dat is wat vrouwen willen?
¿Y realmente crees que eso es lo que una mujer quiere?Je denkt echt dat dit je lukt, of niet?
Realmente crees que puedes hacerlo,¿no es cierto?Dus je denkt echt dat hij het is?
Je denkt echt dat ik er iets mee te maken had?
¿De verdad cree que yo tuve algo que ver con esto?Je denkt echt dat 't psychologische problemen opmerkt? Lijkt erop?
¿De verdad cree que puede sentir problemas psicológicos?Je denkt echt dat je je plan kan bewerkstelligen,?
¿Realmente cree que puede llevar a cabo su plan?Dus je denkt echt dat mensen kunnen veranderen?
¿Crees de verdad que la gente puede cambiar?
