Voorbeelden van het gebruik van Je verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je verslag las als een roman.
Ese informe que hizo era como una novela.En je verslag?
Waarom maak jij je verslag zelf niet af, Virginia?
¿Por qué no terminas de escribir tu evaluación tú misma, Virginia?Je verslag, Cooper.
Schrijf je verslag. Ik wil alle details over Flood.
Escriba su informe. Quiero todos los detalles de lo que sucedió con Hennesy en la captura de Flood.En zal je dat ook in je verslag zetten voor de Koninklijk Commissie?
¿Y vais a incluir eso en vuestro informe para la comisión real?Ik las je verslag over hoe ze.
Leí su informe sobre cuándo.Breng je verslag uit over onze babbeltjes?
¿Haces informes de nuestras pequeñas conversaciones?We hebben je verslag bestudeerd.
Hemos estudiado su informe.Je verslag van die lacrosse-wedstrijd was erg opwindend.
Tu cobertura del partido de lacrosse fue muy excitante.Voor je verslag?
Geef je verslag aan de kapitein?
¿Te reportas con el capitán de turno?Ze willen je verslag over mij horen.
Ellos quieren que su informe sobre mí.Niemand in je sectie bevestigt je verslag.
Nadie más en Ik las je verslag.
He leido su informe.Geen noodzaak ons te vermelden in je verslag.
No hay necesidad de mencionarnos en su informe.Fijn dat je weer begonnen bent met je verslag.
Me alegro de que empieces de nuevo con tus relato.Maar het staat niet in je verslag.
Pero no estaban en su reporte.Schrijf maar in je verslag.
Escríbalo en su informe.De directeur wil je verslag horen.
El director quiere que le informes.
