JIJ GETROUWD - vertaling in Spaans

• casado
• casada

Voorbeelden van het gebruik van Jij getrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je zegt dat alleen maar omdat je denkt dat jij getrouwd bent.
Sólo dices eso porque crees que estás casada.

Zijn juf Elvis en jij getrouwd?
¿Así que estás casado con la pequeña Elvis?

Eigenlijk, wilde ik je iets vragen over toen jij getrouwd was.
De hecho, te iba a preguntar sobre cuando estuviste casada.

Gayu, ben jij getrouwd?
Gayu,¿estás casado?

Izabelle, ben jij getrouwd?
Isabelle,¿estás casada?

Lambert… ben jij getrouwd?
Lambert,¿está casado?

Ronald Tuler van Tuler Motors, ben jij getrouwd?
Ronald Tuler, de Tuler Motors…¿Está casada?

Ben jij getrouwd?
¿qué hay de ti, estás casada?

Ben jij ooit getrouwd geweest, sheriff?
¿Ha estado casado alguna vez, sheriff?

Daarom ben jij niet getrouwd.
Por eso es que no estás casada.

Wacht tot jij getrouwd bent.
Espera a casarte, a ser padre.

Jij bent veilig, omdat jij getrouwd bent met m'n zus.
Tú estás bien porque estás casado con mi hermana.- Estás prohibido.

Ben jij getrouwd?
¿Has estado casado?

Was jij ooit getrouwd?
¿Has estado casado alguna vez?

Ben jij getrouwd?
¿Has estado casado alguna vez?

Was jij getrouwd?
¿Estuvo usted casado?

Als jij getrouwd en verhuisd bent
Cuando te cases con George Tucker

Als mama en jij getrouwd zijn, hoe moeten we je dan gaan noemen?
Cuando mamá y tú se casen,¿cómo debemos llamarte?

Hoelang ben jij getrouwd?
¿Cuánto tiempo has estado casada?

Jij getrouwd?
Cuando te casaste?