TE CASES - vertaling in Nederlands

• trouw
• je trouwt
• huwen
• trouw je
• je getrouwd
• jij trouwt

Voorbeelden van het gebruik van Te cases in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú no tendrás nada a menos que te cases.
Jij hebt niets tenzij je trouwt.

No te cases con Joseph".
Trouw niet met Joseph".

Es… es que te cases con Zack.
Het heeft te maken dat je trouwt met Zack.

No te cases con una actriz.
Trouw niet met een actrice.

Odio que te cases y te vayas.
Ik wil niet dat je trouwt en weggaat.

No te cases con Mel!- Que?- Te amo!
Trouw niet met Mel. lk hou van je!

Nunca te cases con un hombre del que no estés dispuesta a divorciarte.
Trouw nooit met een man van wie je niet gescheiden zou willen zijn.

Falta una semana para que te cases.
Over een week ga je trouwen.

No te cases.
Trouw niet.

Nunca te cases, Sam.
Trouw nooit, Sam.

Cuando te cases, avísame así te envío algo.
En als je trouwt, laat het mij dan weten, want ik wil je iets sturen.

Bueno, no te cases de él.
Nou, trouw niet met hem.

Cuando te cases te olvidarás de que existo.
Je trouwt met Isabel en vergeet me.

No te cases.
Ga niet trouwen.

Por favor, no te cases antes que yo.
Trouw alsjeblieft niet eerder dan ik.

Cuando te cases, tienes que poner a tu familia primero.
Als je trouwt, staat je familie voorop.

El abuelo quiere que te cases Sangmin!
Opa wil dat je om te trouwen Sangmin!

Nunca te cases, Pierre.
Trouw nooit, Pierre.

no es hora de que te cases.
het tijd is dat je trouwt.

Impedir que te cases.
Dat je niet trouwd.