KAN AL - vertaling in Spaans

• ya puede
• puede haber
• puede estar
• quizá ya
• puede hacer
• ya pueden
• ya podría
• pueden ya

Voorbeelden van het gebruik van Kan al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de meeste bedrijven kan al onbedoeld hebben geïntegreerd bepaalde elementen van Gamification in hun activiteiten.
la mayoría de las empresas ya pueden haber integrado involuntariamente ciertos elementos de Gamification en sus actividades.

Dit wordt onderzocht in het laboratorium en kan al het eerste bewijs leveren voor bloedarmoede in het zogenaamde bloedbeeld.
Esto se examina en el laboratorio y ya puede proporcionar la primera evidencia de anemia en la llamada imagen de sangre.

Uur slaap kan al helpen om te gaan met zakken
Horas de sueño ya pueden ayudar a hacer frente a las bolsas

de verwisseling kan al gebeurd zijn bij de aansluiting van de gastoevoer, of ontstaan op basis van verkeerde onderhoudswerkzaamheden.
color de las tomas, tal confusión ya podría haber ocurrido al conectar el suministro de gas o debido a operaciones de mantenimiento inadecuadas.

De nieuwe lijst vervangt de vorige en kan al worden geraadpleegd op de website van de Commissie(1).
La nueva lista sustituye a la anterior y ya puede consultarse en el sitio web de la Comisión(1).

Klanten van satelliet pay-tv Freesat in Slowakije kan al zien de internationale versie van de Tsjechische commerciële zender TV Prima.
Los clientes de televisión de pago vía satélite Freesat en Eslovaquia ya pueden ver la versión internacional de la estación comercial de televisión Prima Checa.

Sommige van hun schuldeisers kan al begonnen verzameling procedures
Algunos de sus acreedores pueden ya han comenzado los procedimientos de recogida

Zoals u al geïnvesteerd in product verzend- en verwerkingskosten, dit kan al zijn het verliezen van je geld.
Como ya se invierten en el envío y procesamiento de productos, esto ya podría estar perdiendo su dinero.

Een kitten op de leeftijd van 1 maand kan al beginnen met het eten van gemalen kip
Un gatito a la edad de 1 mes ya puede comenzar a comer pollo

De ontdekkingen en het daarmee gepaard gaande succes van Skinception kan al worden bewezen door de vele ervaringsrapporten van de gebruikers.
El resultados y el éxito asociado de Skinception ya pueden ser probados por los numerosos informes de usuario.

Is een update van het besturingssysteem voor de vereiste systeem drivers kan al vooraf van de geïntegreerde OS Migration Tool worden bereid.
Es una actualización del sistema operativo antes, los controladores del sistema requeridas pueden ya antes de la integral Herramienta de migración de sistema operativo estar preparado.

A: Ik haat het om je te breken, Miley, maar je microSD-kaart kan al beschadigd zijn.
R: Odio decírtelo, Miley, pero tu tarjeta microSD ya podría estar dañada.

het is de voormalige basis kan al klaar worden beschouwd.
que es la antigua base ya puede considerarse listo.

De karapuz kan al vanaf de buik op de rug
Los karapuz ya pueden voltearse desde el abdomen en la espalda

Ik weet hoe snel iets rondgat in de nor en de moordenaar kan al bewijs aan het vernietigen zijn.
Sé que tan rápido las noticias vuelan en prisión y el asesino ya podría estar destruyendo la evidencia.

De breuk is het startpunt voor de geboorte, dit kan al beginnen in de 37e week van de zwangerschap.
La ruptura es el punto de partida para el nacimiento, esto ya puede comenzar en la semana 37 del embarazo.

en met een turquoise kan al een aanvulling op de algemene achtergrond.
con un color turquesa ya pueden complementar los antecedentes generales.

De beste natuurlijke deodorant is zuur, de oplossing voor het aanpakken van bo kan al in je huidverzorgingshaard zitten.
El mejor desodorante natural es el ácido, la solución para abordar bo ya puede estar en tu escondite de cuidado de la piel.

u post wat en waar kan al een wereld van verschil maken.
cuando publicas qué y dónde ya puedes hacer un mundo de diferencia.

Deze stap kan al indirect hebt gedaan,
Este paso ya pueda hacer Indirectamente,: