Voorbeelden van het gebruik van Ya se puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo tiene que esperar unos minutos y ya se puede seguir jugando.
Slechts een paar minuten wachten en al je kunt blijven spelen.Después de completar este procedimiento, ya se puede jugar BS.
Buenas noticias, chicos: ya se puede.
El pequeño apartamento es acogedor, como ya se puede ver en las fotos.
Het kleine appartement is gezellig, zoals je al kunt zien op de foto's.Ya se puede comprar una luz empotrable de muebles simple y muy simple a partir de diez euros,
Con la configuración autónoma del módulo, ya se puede realizar una administración altamente económica de materias primas,
Met de stand-alone configuratie van de module kan al een zeer economisch beheer van grondstoffen, recepten, specificatiesLa antigua plataforma basada en QTKit ya se puede eliminar de la compatibilidad de la App Store de Mac. Consulte 8043697(no público).
Het oude op QTKit gebaseerde platform kan nu worden verwijderd, voor compatibiliteit met Mac App Store. Zie 8043697(niet openbaar).Aunque WhatsApp es la aplicación de chat más popular del mundo, ya se puede decir que Facebook Messenger es aún más completo y funcional en la actualidad.
Hoewel WhatsApp de populairste chat-app ter wereld is, kan al worden gezegd dat Facebook Messenger vandaag nog completer en functioneler is.La antigua plataforma basada en QTKit ya se puede eliminar de la compatibilidad de la App Store de Mac.
Het oude op QTKit gebaseerde platform kan nu worden verwijderd, voor compatibiliteit met Mac App Store.Entrega de estructuras y componentes de metal al sitio de construcción ya se puede montar, así como los elementos individuales se pueden transportar.
Leveren van metalen constructies en onderdelen naar de bouwplaats kan reeds gemonteerd, alsmede de afzonderlijke elementen A partir de la encuesta de la historia de la enfermedad alergológica(anamnesis) ya se puede obtener información valiosa sobre el posible desencadenante de la alergia.
Uit het overzicht van allergologische ziektegeschiedenis(anamnese) kan al waardevolle informatie worden verkregen over de mogelijke allergietrigger.Het is voortgekomen uit een initiatief van het Europees Parlement en kan nu worden gezien als de verwoording van het Europese project.El arquitecto del proyecto Arend Groenewegen dice que aún no está lista, pero ya se puede ver el hermoso final.
Het project van architect Arend Groenewegen is nog niet klaar, maar je kunt wel zien dat het een fraai eindresultaat gaat worden.El Lightyear One ya se puede reservar a través de su página web por 149.000 euros
De Lightyear One kan al via de website van de producent worden geboekt voor 149.000 euroYa se puede determinar la razón por la cual los tics oculares en su caso,
Esta es la razón por la cual una variedad de programas que ya se puede utilizar para extraer estos archivos especialmente en un entorno de Windows.
Dit is de reden waarom verschillende programma's kan al worden deze bestanden extraheren vooral in een Windows-omgeving.Ya se puede disfrutar con seguridad de la vida- de largos paseos,
Nu kunt u veilig genieten van het leven- lange wandelingen,La nueva lista, que sustituye a la anterior, ya se puede consultar en el sitio de Internet de la Comisión.
De nieuwe lijst vervangt de vorige en kan al worden geraadpleegd op de website van de Commissie.Crear y construir juegos, 9 plantilla ya se puede crear y descarga compilado archivo APK 1.
Maak& build games, 9 sjabloon Nu kunt u downloaden gecompileerde APK-bestand te maken&.Es un llamado mensajero de primavera y ya se puede encontrar en marzo en bosques ribereños
Het is een zogenaamde lenteboodschapper en kan al in maart worden gevonden in oeverbossen
