KAN EIGENLIJK - vertaling in Spaans

• en realidad puede
• realmente puede
• puede ser
• de hecho puede
• en realidad podría
• en realidad pueden
• realmente pueden
• podría realmente
• pueden realmente
• realidad puede

Voorbeelden van het gebruik van Kan eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit spul kan eigenlijk je vermoorden, in tegenstelling tot de drug wordt het imiteren(niemand is ooit gestorven consumeren marihuana).
Esto realmente puede matarte, a diferencia de la droga es imitando(nunca nadie ha muerto de consumir marihuana).

maar brood kan eigenlijk je vriend in een gezond dieet.
pero el pan puede ser su amigo en una dieta saludable.

audio-boek flat rate kan eigenlijk nemen heel goed met de grote concurrentie voor Spotify.
libros de audio en realidad puede llevar bastante bien con la gran competencia por Spotify.

Als men aan zijn naasten denkt moet men huilen, men kan eigenlijk wel de hele dag huilen.
Cuando uno se pone a pensar en sus semejantes, podría echarse a llorar; en realidad podría pasarse el día llorando.

eenvoudiger beëindiging techniek die kan eigenlijk zorg ervoor dat er geen links in uw computersysteem infecties.
fácil terminación técnica que realmente puede asegurarse de que hay no hay infecciones en el sistema de su ordenador.

suggesties of correcties kan eigenlijk bespaart een hoop tijd bij het typen.
sugerencias o correcciones en realidad puede ahorrar mucho tiempo al escribir.

Vingers gekruist Seattle kan eigenlijk aan het praten praten,
Los dedos cruzados de Seattle en realidad pueden estar a la altura de su charla,

aan een ongecompliceerd verwonding, maar het de wijze van dat letsel kan eigenlijk meer ernstige rugletsels verbergen.
la forma de la herida en realidad podría esconder más graves lesiones de espalda.

Zwarte thee is vol van antistoffen genaamd flavonoïden en kan eigenlijk ontgiften je lichaam,
El té negro está lleno de antitoxinas llamados flavonoides y realmente puede desintoxicar tu cuerpo,

Cosmetica zoals nagellak kan eigenlijk bevatten delen van een dier
Cosméticos, como el esmalte de uñas en realidad pueden contener partes de un animal

De productie van documenten kan eigenlijk simuleren het effect,
La producción de documentos realmente puede simular el efecto,

Liefhebbers van de Glacier Express kan eigenlijk zitten op het balkon
Los amantes del Glacier Express realmente pueden sentarse en el balcón

Overmatige blootstelling aan beide kan eigenlijk maken de huid soepeler,
La exposición excesiva a los dos en realidad puede hacer que la piel más flexible,

Transactietijden kan eigenlijk naar beneden gaan als meer mensen het systeem te gebruiken.
Los tiempos de transacción en realidad pueden disminuir a medida que más personas usan el sistema.

Het geeft verbluffende resultaten in hypofyse gebrekkig dwerggroei gevallen en kan eigenlijk herstellen van een lineaire groei als het wordt gebruikt tijdens de adolescentie.
Proporciona resultados sorprendentes en la pituitaria deficientes enanismo casos, y realmente puede restaurar un crecimiento lineal cuando se utiliza durante la adolescencia.

De klinische proof gelegen dat deze pil kan eigenlijk lagere hoge triglyceriden,
La evidencia científica encuentra que esta tableta podría realmente baja los triglicéridos altos,

Dankzij speciale programma's kan eigenlijk iedereen ook beginnen met bewegen over zijn financiën
Gracias a programas especiales, todos realmente pueden comenzar a llenarse de sus finanzas

sommige mitochondriale dysfunctie kan eigenlijk vertragen veroudering,
ciertas disfunciones mitocondriales en realidad pueden retrasar el envejecimiento,

Meestal wanneer een persoon voor het eerst in slaap valt hij zal gaan in NREM slaap, die kan eigenlijk naar beneden in 4 etappes van ongeveer 90 minuten worden verbroken.
Generalmente cuando una persona primero duerme irá en sueño NREM, que realmente puede ser dividida en 4 etapas dura aproximadamente 90 minutos.

Dynamische prijzen kan eigenlijk maak je meer winstgevende dan een traditionele flat prijsmodel.
Precios dinámicos pueden realmente hacer que usted más rentables que un piso tradicional modelo de precios.