KLETS - vertaling in Spaans

• habla
• charla
• hables

Voorbeelden van het gebruik van Klets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klets regelmatig even met hem/haar over alledaagse dingen,
Habla con la persona con frecuencia entablando conversaciones triviales,

April, 2017 Speel met je waarnemingen, klets met gelijkgestemden, of dirigeer licht en geluid.
April, 2017 Juega con tu percepción, charla con gente afín o conviértete en un maestro de la luz y el sonido.

Als je een vriend hebt die een moedertaalspreker is, maak dan een afspraakje en klets met hem![9].
Si tienes un amigo que es un hablante nativo,¡haz una cita y habla con él![9].

cultuurrijke stad, klets met de plaatselijke bevolking
culturalmente rica, charla con los lugareños y deja

Klets een paar minuutjes met haar en loop dan weer door om te flirten met een meisje dat in de buurt staat.
Conversa con ella unos cuantos minutos antes de pasar a coquetear con otra chica que esté cerca.

Klets met ons op Twitter, Facebook,
Dejadnos comentarios en Twitter,

Ontspan op het lommerrijke terras op de binnenplaats met vijver, of klets met andere gasten in de bar.
Relájese en la frondosa terraza de nuestro patio y jardín con estanque o converse con otros huéspedes en el bar.

De kogel tilt zijn lichaam van de grond en klets, midden in de modder.
La bala lo levantó del suelo, y paf, lo mandó directo al lodo.

Trotseer de wildernis op safari onder leiding van een gids, klets met de apen van Bijilo Forest Park
Aventúrate hacia lo salvaje en un safari guiado, charla con los monos del Parque Forestal Bijilo

Kletsen over niet werk-gerelateerde zaken met collega's- 38%/ 40 minuten.
Hablar con colegas después del trabajo: 38%/ 40 minutos.

Over schoenen en winkelen, kletsen en van alles behalve over sport.
Hablar de zapatos y compras y de cualquier cosa que no sean deportes.

Ondertussen, kunnen we misschien een beetje kletsen.
Mientras tanto… había pensado que quizás podríamos hablar un poco.

Ze kakelen en kletsen En vertellen haar.
A farfullar y parlotear y a decirle.

Lieverd, ik was wat aan het kletsen met m 'n goede vriend, Dennis.
Oh, Selma querida… estaba charlando con mi buen amigo… Dennis.

Elke kletsen je maakt zal alleen tussen u
Cada chatear haces sólo será entre usted

Gaan we hier staan kletsen terwijl we met elkaar kunnen neuken?
¿Realmente nos vamos a quedar hablando acá cuando podríamos estar cogiendo?

Kletsen Chinese model jong.
Chat china modelo juvenil.

Het is geen kletsen, maar kunst.
¿Cotorrear? No es eso, hay que tener arte.

Kletsen rondvormig meisje webcam.
Chat chica con curvas webcam.

Jij wilde kletsen.
Querías conversar.