LOPENDE - vertaling in Spaans

• corrientes
• pendientes
• curso
• correr
• caminan
• funcionamiento
• transportadora
• ejecutan
• marcha
• funcionando
• va

Voorbeelden van het gebruik van Lopende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lopende dode man, groene mijl.
Hombre muerto caminando, milla verde.

Eadweard Muybridge: Lopende vrouw met een hengel(detail).
Eadweard Muybridge: mujer caminando con una caña de pescar(detalle).

Aangepaste mannequin lopende man voor etalage(OPM).
Maniquí corriendo hombre personalizado para la visualización de la ventana(OPM).

Laat adverteerders de waarde van lopende campagnes op uw website zien.
Demuestre a los anunciantes el valor de ejecutar campañas en su sitio de Internet.

Lopende Manthe-mensenlooppas op de vloer vóór het onweer.
El hombre de funcionamiento de Manthe corre en el piso antes de la tormenta.

Een lopende dode.
Un muerto caminando.

Like vliegende vogel, lopende mens, rijdend voertuig enz.
Like pájaro volando, caminando hombre, funcionamiento del vehículo,etc.

Lopende huisdierballon is zo grappig, jouw kinderen zullen er van houden.
Caminar globo del animal doméstico es tan divertido, a sus hijos les encanta.

Industriële computer(lopende detectiesoftware en invoer en uitvoer).
Computadora industrial(ejecutando software de detección y entrada y salida).

Eenvoudige lopende makkelijk te gebruiken interface en programma.
Simple ejecutando interfaz fácil de usar y programa.

Met andere woorden, een lopende dode.
En otras palabras, un hombre muerto caminando.

Ontmoet Femisapien, een ontwikkelde, lopende en pratende persoonlijkheid.
Conoce a Femisapien, una personalidad desarrollada, que corre y habla.

Wol mix materiaal wordt verkocht door de lopende lineaire werf.
Material de mezcla de lana se vende por metros lineales corriendo.

No-alleen initiële kosten goedkoper, maar lopende kosten aanzienlijk hoger.
No solo el costo inicial más barato, pero corriendo cuesta significativamente más alta.

vertegenwoordigt de schoen het klassiek lopende silhouet.
el zapato representa la clásica silueta corriendo.

Rustige, lopende atmosfeer.
Calma, ambiente de caminar.

Het is een tram lopende Hakodate.
Es un tranvía que corre en Hakodate.

Systeem Lopende Wijze: programmaverrichting, constante verrichting.
Modo corriente del sistema: operación del programa, operación constante.

Milieu-eisen Lopende temperatuur -10ºC~55ºC.
Requisitos ambientales Temperatura corriente -10ºC~55ºC.

Lopende Wijze Programma/constant.
Modo corriente Programa/tipo.