LOPENDE - vertaling in Frans

• courants
• cours
• allant
• coule
• courantes
• courante
• courant

Voorbeelden van het gebruik van Lopende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitsluitend voor op aardgas lopende voertuigmotoren.
Pour des moteurs fonctionnant au gaz naturel uniquement.

Voor de betalingen van het lopende begrotingsjaar.
Paiements qui seront effectués dans le courant de l'exercice budgétaire.

Bijlagen: In de EU toegestane GGO's en lopende aanvragen.
Annexes: OGM autorisés dans l'UE et demandes en suspens.

Hieronder enkele voorbeelden van lopende online kunstwerken.
Ci-dessous quelques exemples de décanteurs travaillant en continu.

De dagen selecteren voor het tonen van lopende taken.
Sélectionnez les jours pour afficher les tâches en attente.

Het is ten minste 25% ten opzichte van uw investeringen en lopende.
Il est relatif à votre investissement et le courant au moins 25%.

Geen punten verdiend nog op lopende bestelling.
Pas encore gagnés sur la commande actuelle de points.

PLC en Touch screencontrolesysteem voor gemakkelijke verrichting en lopende stal.
Système de contrôle de PLC et d'écran tactile pour l'écurie facile d'opération et de fonctionnement.

installatie van architectuur omvat vaste en lopende Meer….
installation de couvre l'architecture fixe et courir Mais….

PLC en Touch screencontrolesysteem voor gemakkelijke verrichting en lopende stal.
PLC et système de contrôle d'écran tactile pour l'écurie facile d'opération et de fonctionnement.

Vanuit het standpunt van 28,2 ° E lopende Britse kanaal telewinkelen naaien Quarter.
Du point de vue de 28,2 ° E marche chaîne britannique téléachat trimestre de couture.

Neon cat is nog een van de vele lopende spellen die we aanbieden.
Neon Cat est l'un des nombreux jeux de course que nous offrons.

Uw remmen moeten altijd in goede lopende staat.
Vos freins doivent toujours être en bon état de fonctionnement.

Je bent al gekwalificeerd voor de speciale welkomstgeschenk van lopende bonus.
Vous êtes déjà qualifié pour le cadeau de bienvenue de bonus en attente.

Met andere woorden, een lopende dode.
En d'autres mots, un homme mort marchant.

Het belang van continuïteit in goed lopende samenwerkingsprogramma's.
L'importance de la continuité des programmes de la coopération qui fonctionnent bien.

Richtlijn 2001/27/EG( PB L 107 van 18.4.2001) Op gas lopende voertuigmotoren Portugal.
Directive 2001/27/CE(JO L 107 du 18.4.2001) Véhicules fonctionnant au gaz Portugal.

Spoedhulp Voltooide acties Lopende acties Beoogde aanvullende acties.
Aide d'urgence Actions terminées Actions en cours Actions complémentaires envisagées.

 Lopende certificatie Uw CEH geloofsbrief is geldig voor 3 jaar.
En cours de certification Votre titre de CEH est valable pour 3 années.

Kas _BAR_ 3 _BAR_ 1 _BAR_ Lopende geschillen _BAR_ 34 _BAR_ 0 _BAR.
Caisse _BAR_ 3 _BAR_ 1 _BAR_ Litiges en cours _BAR_ 34 _BAR_ 0 _BAR.