Voorbeelden van het gebruik van Mee eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helemaal mee eens J.
Totalmente de acuerdo con J.Mee eens, Mr Ronald?
Niet mee eens, meneer Solloway?
¿No está de acuerdo, Sr. Solloway?Mee eens, meneer Lodwick?
¿Está de acuerdo, Sr. Lodwick?Mee eens, we hoeven ons niet te schamen.
Niet mee eens?
Mee eens, zeker als ze… op bezoek was met Lex.
Estoy de acuerdo, especialmente porque ha estado viéndose con Lex.Ik was het er niet mee eens, maar ja, ik begrijp het.
En meisjes zijn het er altijd mee eens, en dan worden ze.
Mee eens, maar ik verhuis niet naar dat insectenhuis.
Estoy de acuerdo, pero no me voy a mudar a la casa Mee eens, een heel eigenaardige manier van verkering voor je voeten?
¿Consientan, el modo muy original del cortejo detrás de los pies?Mee eens, Rudy?
¿Estás de acuerdo, Rudy?Niet mee eens, dokter Fuentes?
¿No está de acuerdo, Dr. Fuentes?Mee eens, Kolya?
¿Estás de acuerdo, Kolya?Mee eens, vooral omdat ze eerst verdoofd werd met chloroform.
Estoy de acuerdo, especialmente considerando que fue anestesiada con cloroformo primero.Mee eens, zeker als persoonlijke wrok degene treft die onschuldig zijn.
Estoy de acuerdo, especialmente cuando rencores personales terminan afectando a gente inocente.Wie kan het daar mee eens zijn?!
¿Quién puede estar de acuerdo con esto seriamente?Mee eens. Wie heeft de waterdruk in je douche gerepareerd?
Estoy de acuerdo.¿Quién te arregló la presión Mee eens, Cocteau?
¿Estás de acuerdo, Cocteau?De historische verslagen niet mee eens dat de naam van Herodias"echtgenoot.
