MOGELIJK DAT ER - vertaling in Spaans

• posible que se
• posible que haya
• posible que hubiera

Voorbeelden van het gebruik van Mogelijk dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is het mogelijk dat er duizenden jaren geleden een beschaving op Mars was?”.
¿Es posible que hubo una civilización en Marte hace miles de años?”.

dan is het mogelijk dat er een moordenaar in Binwell is die al die jaren met de moord heeft geleefd.
entonces es posible… que haya un asesino en Binwell… que ha estado viviendo con el asesinato todos estos años.

een verkeerd adres te verzenden naar, is het mogelijk dat er een vertraging op de levertijd zal zijn.
una dirección incorrecta para enviar a, es posible que habrá un retraso en el tiempo de entrega.

Hoe is het mogelijk dat er iemand zo dom dat in staat is om de twee zo ongelooflijk antagonistische concepten te verenigen?
¿Cómo es posible que puede haber alguien tan estúpido que es capaz de unir a los dos conceptos tan increíblemente antagónicas?

Het is ook mogelijk dat er een reeks beschadiging van de zenuwwortels,
También es posible que exista un daño establecido a las raíces nerviosas,

Is het mogelijk dat er enige schuld te wijten was aan mijn onervarenheid?
¿Es posible que haya habido algo de negligencia… debido a mi poca experiencia?

Het is mogelijk dat er een probleem is tussen uw computer
Es posible que exista un problema entre su computadora

Het is daarom mogelijk dat er gevallen van de ernstige ziekte Creutzfeld-Jacob bijkomen, waar we nu nog volstrekt niets tegen kunnen doen.
Por este motivo sigue siendo posible que aparezcan nuevos casos de la grave enfermedad de Creutzfeld-Jacob contra la cual aún no podemos hacer nada.

is het mogelijk dat er 30-60% minder cellen beschikbaar zijn om de punten te ondersteunen.
es posible que estén disponibles de un 30 a un 60% menos de celdas para el apoyo de los puntos.

Het is mogelijk dat er magma in beweging in de diepte,
Es posible que exista magma en movimiento en profundidad,

Het is mogelijk dat er een aantal vreemde, tijdelijke problemen met uw computer of uw netwerk apparatuurWifi, router, modem.
Es posible que existan algunos problemas temporales extraños con su ordenador o su equipo de red(Wi-Fi, enrutador, módem,etc.).

Stock-pickers halen volgens ons het beste uit de markt, en het is mogelijk dat er enkele aantrekkelijke waardekansen ontstaan, al kunnen die ook weer snel verdwijnen.
Creemos que este mercado es favorable al seleccionador de acciones, y puede que se estén abriendo algunas oportunidades de valor interesantes, aunque podrían desaparecer con bastante rapidez.

Het is ook mogelijk dat er veel meer van de werkzame bestanddeel in het testosteron DROPS
También es posible poner más de la ingrediente activo en la testosterona gotas

Het is zeer goed mogelijk dat er voor het einde van het jaar opnieuw een verkiezing plaatsvindt
Es muy probable que se convoquen nuevas elecciones antes de final de año,

Het is mogelijk dat er 10 programs in een PGC zitten,
Es posible tener, 10 programas en PGC,

En het is heel goed mogelijk dat er een alternatieve, creatieve manier is om jezelf uit te rusten met punt com.
Es muy posible que exista una forma alternativa y de gran creatividad para mostrar tu marca con punto com.

Aristoteles acht het daarom ook niet mogelijk dat er vriendschap is tussen God en mens.
Aristóteles consideraba que así como no puede haber amistad entre un Dios y un ser humano.

Natuurlijk is het mogelijk dat er ergens een andere aanval zou kunnen bestaan,
Claro, es posible que exista otro ataque en alguna parte, pero casi todo el malware para iPhones

Het is wel mogelijk dat er geen toestemming is tuusen deze
Es posible que exista discrepancia entre la versión

Het is mogelijk dat er een misverstand is gerezen bij de commissaris
Es posible que haya habido una mala interpretación por parte de la señora Comisaria