NEEM MAAR - vertaling in Spaans

• tómate
• tómalo
• toma un poco
• solo toma
• sírvanse
• tomaos

Voorbeelden van het gebruik van Neem maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem maar wat druiven.
Sírvete algunas uvas.

Neem maar een lekker lange douche.
Sólo tómate una linda y larga ducha.

Neem maar plaats, want je hebt mijn interesse.
Súbanse al asiento por que han ganado mi interés.

Neem maar mee wat je wilt!
Lleva todo lo que quieres!

Neem maar een taxi.
No, toma un taxi.

Neem maar wat van mij.
Tome, tenga algunas de las mías.

Neem maar drastische maatregelen zonder het probleem te identificeren.'.
Simplemente tome medidas drásticas sin identificar el problema.".

Neem maar, geen vragen.
Solo tómalo. No hagas preguntas.

Neem maar een slok.
Sólo toma un sorbo.

Neem maar wat je nodig bent.
Toma sólo lo necesario.

Neem maar een stoel.
Siéntate en la silla allí.

Neem maar mijn tas,!
¡Adelante, toma mi maletín!

Neem maar wat je wilt.
Toma todo lo que quieras.

Ja hoor, neem maar.
Sí, coge un poco.

In de koelbox. Neem maar.
En la nevera, toma una sola.

Alsjeblieft, neem maar.
Por favor, cogedla.

En neem maar van mij, als iemand die net een betekenisloze heeft gehad,
Y tómalo de alguien que ha pasado por uno muy grande,

Neem maar. Ik eet liever niet iets wat in dit kantoor is geweest.
Sin ofender, pero no quiero comer nada de lo que hay en esta oficina.

Neem maar 3 dagen om mijn lokale USA te komen, echt snel! Dank je!!!
¡Apenas tarda 3 días para llegar mi los EEUU locales, realmente rápido!¡¡¡Gracias!!!

effect op verschillende mensen, dus we raden u aan om te beginnen met 25mg(halveer een 50mg pil en tweeën en neem maar een halfje) om te zien
así que le recomendamos comenzar con 25 mg(una pastilla de 50 mg dividida en dos y tome solo la mitad) para ver