NEEMT TOE MET DE LEEFTIJD - vertaling in Spaans

• aumenta con la edad
• incrementa con la edad

Voorbeelden van het gebruik van Neemt toe met de leeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De laatste worden geproduceerd in de vetweefsels van het lichaam en nemen toe met de leeftijd en het gewicht van de man.
Este último se producen en los tejidos grasos del cuerpo y aumenta con la edad y peso de los hombres.

De maximale plasmaconcentratie en algehele systemische blootstelling nemen toe met de leeftijd, maar er is geen dosisaanpassing nodig bij ouderen.
Población de edad avanzada La concentración plasmática máxima y la exposición sistémica global aumentan con la edad pero no se requiere ajuste de dosis en pacientes de edad avanzada.

Geschatte wekelijkse speeluren nemen toe met de leeftijd, variërend van 6 uur 12 minuten voor 3-4s die games spelen tot 13 uur 48 minuten voor 12-15s.
Las horas semanales estimadas de juego aumentan con la edad, desde 6 horas 12 minutos para 3-4s que juegan juegos hasta 13 horas 48 minutos para 12-15s.

Stress en negatieve emoties nemen toe met de leeftijd, wat een negatief effect heeft op de gezondheid van ouderen,
El estrés y las emociones negativas aumentan con la edad, lo que tiene un impacto negativo sobre la salud de los mayores,

Ook het gebruik van deze geneesmiddelen nam toe met de leeftijd, waarbij een kwart van de 60 tot 85 naar verluidt ze gebruikte in vergelijking met 9 procent van de 18- tot 39-jarigen.
Además, el uso de estos medicamentos aumentó con la edad, con una cuarta parte de los 60 a 85 que los toman, en comparación con el 9 por ciento de los de 18 a 39 años.

De prevalentie neemt toe met de leeftijd.
Su prevalencia aumenta con la edad.

Dit risico neemt toe met de leeftijd.
Este riesgo aumenta con la edad.

Het sterftecijfer neemt toe met de leeftijd.
La tasa de mortalidad aumenta con la edad.

Leeftijd: het risico neemt toe met de leeftijd;
El riesgo aumenta con la edad;

De grootte van de stukken neemt toe met de leeftijd.
El tamaño de las piezas aumenta con la edad.

Dit verschijnsel neemt toe met de leeftijd omdat de huid dunner.
Este fenómeno aumenta con la edad debido a que la piel se vuelve más delgada.

Het risico op hepatitis neemt toe met de leeftijd en alcoholgebruik.
Comentarios El riesgo de hepatitis aumenta con la edad y con el consumo de alcohol.

Het risico op de ziekte van Parkinson neemt toe met de leeftijd.
El riesgo de contraer la enfermedad de Parkinson aumenta con la edad.

Oudere vrouwen(de kans op diabetes neemt toe met de leeftijd).
Mujeres embarazadas de mayor edad(la probabilidad de contraer diabetes aumenta con la edad).

De tijd die online wordt besteed aan gaming neemt toe met de leeftijd.
El tiempo dedicado a los juegos en línea aumenta con la edad.

De prevalentie van het pijnsyndroom van deze lokalisatie neemt toe met de leeftijd.
La prevalencia de dolor en esta localización aumenta con la edad.

De menselijke behoefte om de inname van vitamine D3 neemt toe met de leeftijd.
La necesidad humana a la ingesta de vitamina D3 aumenta con la edad.

Dit proces begint al bij twintig-, dertig-jarigen en neemt toe met de leeftijd.
Este proceso se inicia ya a los veinte y los treinta años de edad y aumenta con la edad.

Het risico neemt toe met de leeftijd- vrouwen worden meestal aangetast na de menopauze.
El riesgo aumenta con la edad: las mujeres generalmente se ven afectadas después de la menopausia.

Het risico op het krijgen van keelkanker neemt toe met de leeftijd.[6].
El riesgo de desarrollar el cáncer de garganta aumenta con la edad.[6].