ONLANGS IS ER - vertaling in Spaans

• recientemente ha habido

Voorbeelden van het gebruik van Onlangs is er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onlangs is er een discussie gaande over de innovatieve afslankende drank Black Latte op het web.
Recientemente, hay una discusión sobre la innovadora bebida adelgazante Black Latte en la web.

Onlangs is er een groeiende vraag naar geborduurde overhemden- handgeborduurde shirts,
Recientemente, ha habido una demanda creciente de camisas bordadas,

Onlangs is er nieuws op internet
Recientemente, hay noticias en Internet

Onlangs is er een complexe procedure ontwikkeld waardoor de stof op een thermische manier gestabiliseerd kan worden
Se acaba de desarrollar un proceso complejo que ha permitido estabilizarlo térmicamente y ponerlo a disposición

Onlangs is er een ontwikkeling geweest in deze studies
Últimamente, ha habido un desarrollo en estos estudios

Onlangs is er een ontwikkeling geweest in deze studies
Últimamente, hay un gran avance en este tipo de estudios

Onlangs is er een prachtige Villa uitgebracht in La Herradura die nu van u kan zijn..
Recientemente ha salido a la venta una preciosa villa en La Herradura que ahora puede ser tuya.

Onlangs is er een nieuw voedingssupplement te koop, met veel positieve feedback van klanten.
Recientemente, se ha puesto a la venta un nuevo suplemento alimenticio, que tiene muchos comentarios positivos de los clientes.

Onlangs is er een verhoogde hoeveelheid van de aanvallen van een onlangs vrijgegeven Ransomware virus.
Recientemente, ha habido un aumento en la cantidad de ataques de un virus Ransomware recién estrenado.

Onlangs is er een nieuwe trend opgedoken op sociale media, genaamd'body positivity'(of'BoPo').
Recientemente, ha surgido una nueva tendencia en las redes sociales llamada"positividad del cuerpo" (o"BoPo").

Onlangs is er groeiende belangstelling voor de genezende kracht van etherische oliën in landen als Engeland,
Recientemente, ha habido un creciente interés en el poder curativo de los aceites esenciales en países

Onlangs is er een nieuw en effectief schimmeldrugje op de markt verschenen,
Recientemente, se ha lanzado al mercado un nuevo

Onlangs is er een checklist ontwikkeld om de doeltreffendheid van een programma voor gehoorbehoud te bepalen(Neitzel et al, 2017).
Recientemente se ha desarrollado una lista para evaluar la efectividad de los programas de conservación auditiva(en inglés)(Neitzel et al, 2017).

Onlangs is er een poging is experimenteel beeld de 1
Recientemente, ha habido un esfuerzo por imagen experimentalmente los 1 s

Onlangs is er een toestroom van vraag naar een verificatie van het Chinese bedrijf geweest, samen met het zoeken naar bedrijven in China bij veel klanten die bang zijn slachtoffer te worden van een frauduleus bedrijf.
Recientemente, ha habido una gran afluencia de demanda para la verificación de una compañía china junto con la búsqueda de empresas chinas de muchos clientes que tienen miedo de ser víctimas de una empresa fraudulenta.

Onlangs is er een tendens geweest tot een toename van het aantal tumoren dat in de eerste fase werd gedetecteerd,
Recientemente, ha habido una tendencia a un aumento en el número de tumores detectados en la primera etapa, lo que indica

Meerdere belangrijke kredietmarkten blijven verstoord en onlangs is er een nieuwe vlucht naar kwaliteit onder investeerders uitgebroken,
Varios mercados de crédito claves siguen afectados, y recientemente ha habido entre los inversores una nueva huida hacia la calidad,

Feit: onlangs is er interessante vooruitgang geboekt bij het onderzoek met volwassen stamcellen,
Un hecho: recientemente se han producido avances interesantes en la investigación con células madre de adultos,

Onlangs is er een transframeproteïne(nsp2TF) beschreven dat tot stand komt door ribosomale frameshifting in de regio die correspondeert met het niet-structurele eiwit nsp2.
Recientemente se ha descrito una proteína codificada en dos marcos de lectura(nsp2TF) que resulta de un cambio de marco ribosómico en la región correspondiente a la proteína no estructural 2(7).

Onlangs is er onderzoek gedaan naar Ginseng
Recientemente, se han realizado investigaciones sobre el ginseng