ONTVOERD IS - vertaling in Spaans

• fue secuestrada
• han secuestrado
• fue raptada
• llevó
• fue secuestrado
• ser secuestrada
• fue raptado

Voorbeelden van het gebruik van Ontvoerd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na een tijdje horen ze dat de koningsdochter ontvoerd is door een draak.
En un escenario intemporal, la Princesa es secuestrada por el Dragón.

dat wil niet zeggen dat hij ontvoerd is.
eso no significa que lo hayan secuestrado.

Het is mijn fout dat ze ontvoerd is!
¡Por mi culpa se la llevaron!

Ariadne is verdwenen, we vrezen dat ze ontvoerd is.
Ariadne desapareció. Tememos que la hayan secuestrado.

Hij probeerde te zeggen dat hij ontvoerd is.
Trató de decir que él secuestró es.

Als ze ontvoerd is… kunnen we problemen krijgen met de geestrijders.
Si la secuestró podríamos tener algunos problemas con los jinetes espirituales.

Ben jij diegene die ontvoerd is uit het ziekenhuis?
¿Tú eres el que secuestraron del hospital?

Ik denk dat ze thuis ontvoerd is en dat haar lichaam nooit gevonden is..
Diría que la secuestraron de la casa y se deshicieron del cuerpo.

Omdat uw kind ontvoerd is, Mr Pratt.
Porque su hijo ha sido secuestrado, Sr. Pratt.

We geloven dat Ruby ontvoerd is net als haar vader.
Creemos que Ruby ha sido secuestrada, así como su padre.

Als ze ontvoerd is, met haar eigenschappen kan ze daar eindigen.
Si ella ha sido secuestrada, alguien con sus atributos podráan terminar allá.

Ontvoerd is een groot woord.
Secuestro es una palabra espantosa.

Als ze ontvoerd is, dan was dat zonder een spoor.
Si Braxton le secuestró, no ha dejado ni una pista.

Wij denken dat hij ontvoerd is tijdens een liefdadigheids-jacht op het strand.
Creemos que lo secuestraron en un evento de caridad.

Iemand die ontvoerd is… wordt verliefd op zijn ontvoerder.
Cuando alguien que ha sido secuestrado se enamora de sus secuestradores.

Ik denk dat mijn moeder ontvoerd is.
Creo que secuestraron a mi mamá.

Ik denk dat hij ontvoerd is.
Creo que lo secuestraron.

Ik denk dat ze ontvoerd is.
Pienso que ella puede haber sido secuestrada.

Negen bellers zeggen dat ze ontvoerd is door Aliens.
Nueve dicen que ella fue abducida por alienígenas.

We denken dat uw zoon ontvoerd is.
Tenemos motivos para creer que su hijo ha sido secuestrado.