OVERTUIGEND ARGUMENT - vertaling in Spaans

• argumento convincente
• argumento persuasivo
• argumentos convincentes

Voorbeelden van het gebruik van Overtuigend argument in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar… die brandende schedel is een overtuigend argument voor"heil Satan.".
una calavera en llamas es un argumento muy convincente para"Hail, Satanás".

consequente afwijzing van afgoderij door de Bijbel is een overtuigend argument tegen pantheïsme.
consistente denuncia de la idolatría por parte de la Biblia es un argumento concluyente contra el panteísmo.

Ik heb nog geen overtuigend argument gehoord dat deze beschadiging van het product leidt tot toevoeging van ongewenste stoffen.
No he oído ningún argumento convincente de que este daño al producto añada sustancias no deseadas

de Portugese regering als overtuigend argument worden gebruikt de plaats van de artikelen 10,
no se puede extraer un argumento convincente de la posición de los artículos 10,

Ik daag iedereen uit om een overtuigend argument te geven dat mijn analyse van het historische record en de voorspelling van CO2 uithongering
Presento un desafío a cualquiera para que presente un argumento convincente que contrarreste mi análisis del registro histórico

kan een overtuigend argument staan of vallen met het aanspreken van de waarden van het publiek.
presentar un argumento convincente puede depender de poner en juego los valores de la audiencia.

Ons begrip van de mechanismen van het menselijke brein vormt een overtuigend argument voor een nationale onderzoeksinspanning om niet-opioïde pijnstillers en nieuwe medische hulpmiddelen
Nuestra comprensión de los mecanismos del cerebro humano constituye un argumento convincente para un esfuerzo de investigación nacional para desarrollar analgésicos no opiáceos

Auteur en activist Brett Hennig presenteert een overtuigend argument voor de lotingsdemocratie, of willekeurige selectie
El autor y activista Brett Hennig presenta un argumento convincente para la democracia de insaculación, o selección aleatoria de funcionarios del gobierno,

vele interviews is een overtuigend argument om te concluderen dat Jackson niemand heeft misbruikt
es un argumento persuasivo de que Jackson no dañó a nadie

Steund door een betrouwbare instantie of overtuigende argumenten die de.
Portado por alguna autoridad o convincentes argumentos fiables que la.

De werkgroep verklaarde dat er op dit moment geen overtuigende argumenten zijn die de voedselproductie met behulp van gekloonde dieren
Concluyó que por el momento no existen argumentos convincentes que justifiquen la producción de alimentos a partir de animales clonados

Het schokkende antwoord is dat beide kampen overtuigende argumenten aandragen, zowel voor
La sorprendente respuesta es que ambos bandos presentan argumentos convincentes tanto a favor

geef overtuigende argumenten om aan te tonen dat Bohr was niet bewust beïnvloed door Hoffding de filosofie.
dar argumentos convincentes para demostrar que Bohr no fue a sabiendas influenciado por la filosofía de Hoffding.

Net als het boek biedt deze gelijknamige documentaire een karrenvracht aan overtuigende argumenten om vleesconsumptie te verminderen
Al igual que el libro, el documental ofrece argumentos convincentes para reducir el consumo de carne

Dat gezegd hebbende, de overtuigende argumenten voor de ontwikkeling op een openbare blockchain omvatten de brede ontwikkelaar basis
Dicho esto, los argumentos convincentes para el desarrollo en un blockchain pública incluyen la amplia base de desarrolladores

geef overtuigende argumenten om aan te tonen dat Bohr was niet bewust beïnvloed door Hoffding de filosofie.
ofrecen argumentos convincentes para demostrar que Bohr no se había dejado influenciar deliberadamente por la filosofía de Hoffding.

Overlappende dakelementen in combinatie met een smal gangpad voor het gebruik van een zijdelingse heftruck waren overtuigende argumenten voor de klant.
Los elementos solapables del techo en combinación con una guía de paso delgado para el uso de un amontonador lateral eran los argumentos convincentes para el cliente.

Tevens ontbreken volgens de werkgroep overtuigende argumenten om de productie van voedsel dat afgeleid is van klonen
Tampoco encuentra ningún argumento convincente a favor de la producción de alimentos a partir de animales clonados

Overtuigende argumenten voor het communisme “Er wordt meer dan 150 jaar kwaad gesproken van het communisme.
Argumentos contundentes del comunismo“El comunismo lleva siendo calumniado durante más de 150 años.

Op dit moment ziet de EGE geen overtuigende argumenten om de productie van voedsel uit klonen en hun nageslacht te rechtvaardigen.
Actualmente, el Grupo EGE no considera que haya argumentos convincentes para justificar la producción de alimentos derivados de los clones o de sus crías.