Voorbeelden van het gebruik van Overvliegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tijdens het overvliegen, HVO wetenschappers waren ook in staat om de oppervlakte van de dwarsdoorsnede van de lavastroom in de buis in de buurt van Pu'u'Ō'ō meten.
Durante el sobrevuelo, los científicos HVO también fueron capaces de medir el área de la sección transversal de la corriente de lava dentro del tubo cerca de Pu'u'Ō'ō.kan het woud overvliegen en deze beelden van op afstand downloaden met behulp van met wifi uitgeruste camera's.
nog steeds de gevolgen van het overvliegen waarmee coaches te presenteren.
aún así los efectos de los sobrevuelos que permiten a los entrenadores hasta el presente.Tijdens een overvliegen van Mayon op 12 oktober vulkanologen waargenomen een 350-meter lange lavastroom reizen op de SE flank, op de E kant van Bonga Gully.
Durante un sobrevuelo de Mayon en vulcanólogos 12 octubre observado un flujo de lava 350 m de largo viaje por el flanco SE, en el lado E de Bonga Gully.Vogels, die overvliegen en nestjes bouwen in Les Basses d'en Coll, een beschermd gebied tussen waterrijke gebieden en duinen.
Aves, que sobrevuelan y anidan en Les Basses d'en Coll, un espacio protegido entre humedales y dunas.kunt u"overvliegen".
puede"sobrevolar".Luchtvervoer: de Commissie leidt een inbreukprocedure in tegen zeven lidstaten wegens overeenkomsten met Rusland over het overvliegen van Siberië.
Transporte aéreo: la Comisión incoa procedimientos de infracción contra siete Estados miembros por los acuerdos celebrados con Rusia para el sobrevuelo de Siberia.De tijd is aangebroken dat de muggen in de keuken, die schaamteloos overvliegen, onherstelbaar worden vernietigd.
Ha llegado el momento en que los mosquitos en la cocina, volando descaradamente a lo largo de él, deben ser irremediablemente destruidos.Klik op onderstaande afbeelding om een korte video van het overvliegen van de spleet zone kijken.
Haga clic en la imagen de abajo para ver un video corto del sobrevuelo de la zona de la fisura.Een leuke optie als je je afvraagt welke vliegtuigen er bij jou in de buurt overvliegen, maar verder heb je er weinig aan.
Una buena opción si se pregunta qué aviones pasan volando en su área, pero de lo contrario es de poca utilidad para usted.artillerievuur en vliegtuigen die overvliegen," zegt Valter Gros,….
Max liet Ping Ping eersteklas overvliegen uit China… en laat hem overnachten in het Four Seasons hotel.
Of bij de nationale luchthaven van Posadas naar Carlos Pellegrini, overvliegen de Iber wetlands.
O desde el aeropuerto nacional de Posadas a Carlos Pellegrini, que sobrevolaba los humedales del Iberá.Maar ook daar moeten onze speelsters af en toe wegduiken achter de tribune als er kogels overvliegen vanwege een bendegevecht.
Pero también allá nuestras jugadoras a veces deben refugiarse debajo de gradería cuando vuelan balas por encima de la cancha a causa de un conflicto de bandas.De service was zeer beveiligd, met bewakers bij alle poorten van de universiteit, en een helikopter overvliegen uit een gebied nieuwszender.
El servicio muy se aseguró, con guardias en todas las puertas de la universidad y un helicóptero que vuela arriba de una estación de noticias del área.Het is dan ook geen wonder dat duikers de hele wereld overvliegen om deze vriendelijke reuzen te kunnen zien.
No es de extrañar que los buceadores vuelen por todo el mundo para ver a estos apacibles gigantes.En Hetty liet een Kalinga koppensneller overvliegen naar Los Angeles om jullie dat te vertellen?
Deze plugin maakt het mogelijk om effecten overvliegen onbeperkt en persoonlijke tot het uiterste te creëren.
Este plugin le ofrece, para crear efectos ilimitados de sobrevuelos y personalizado al extremo.is het overvliegen van vijandelijk of door de vijand bezet gebied verboden.
Een zee van lava was de beschrijving hieronder dit beeld van de Universiteit van IJsland- foto genomen tijdens gisteren overvliegen.
Un mar de lava fue 
