PROBLEMEN ONDERVINDEN - vertaling in Spaans

• experimentar problemas
• tener problemas
• dificultades
• encontrar problemas
• experimentan dificultades
• enfrentar problemas
• sufren problemas
• experimentando problemas
• experimentan problemas
• tienen problemas
• dificultad
• tenga problemas
• enfrentan problemas
• encuentran problemas
• experimenten dificultades
• experimentar dificultades
• experimenten problemas

Voorbeelden van het gebruik van Problemen ondervinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je Internet Explorer gebruikt u mogelijk problemen ondervinden wanneer de browser bevriest,
Si utiliza Internet Explorer puede experimentar problemas cuando el navegador se congela,

kunnen de bezoekers problemen ondervinden tijdens de nacht, tenzij u of huur een voertuig.
los turistas pueden encontrar problemas durante la noche, a menos que tenga o alquilar un vehículo.

Studenten die problemen ondervinden, worden sterk aangemoedigd om een financieel hulpverlener te bezoeken voordat ze beslissingen nemen over het afhaken
Se recomienda encarecidamente a los estudiantes que experimentan dificultades que visiten a un consejero de ayuda financiera antes de tomar decisiones sobre abandonar

volwassenen acne problemen ondervinden tijdens hun hele leven van puberteit aan hun oude jaren.
los adultos pueden experimentar problemas de acné durante toda su vida desde la pubertad a sus años.

kan de gebruiker problemen ondervinden.
el usuario puede tener problemas.

kunt u bepaalde problemen ondervinden bij het selectieproces.
puede encontrar ciertas dificultades en el proceso de selección.

Op dit moment kan de moeder dergelijke problemen ondervinden als gaan werken
En este momento, la madre puede enfrentar problemas como ir a trabajar,

Eerder alleen oudere mensen kunnen problemen ondervinden, zoals pijn tijdens het wandelen,
Anteriormente, sólo las personas mayores podrían encontrar problemas tales como dolor al caminar,

kunnen sommige mensen problemen ondervinden.
algunas personas pueden experimentar problemas.

De groep zegt dat de wezens in deze niveaus nu grote problemen ondervinden omdat deze energetische golf van verandering maar blijft doorgaan.
El Grupo dice que los seres que se hallan en esos niveles están teniendo grandes dificultades actualmente a medida que esa ola de cambio energético se sigue desarrollando.

moet je geen problemen ondervinden.
no deberías tener problemas.

Apple gebruikers kunnen vaak problemen ondervinden tijdens het afspelen van MP4 videobestanden op hun Mac computer.
Los usuarios de Apple muchas veces pueden enfrentar problemas al reproducir archivos de vídeo MP4 en su computadora Mac.

Je moet geen problemen ondervinden als deze gereedschappen zijn gemaakt voor het verwijderen Webmoka Cleaner Malware
Usted no debe encontrar problemas como las herramientas creadas para eliminar Webmoka Cleaner Malware

Weet u zeker dat uw bezoekers geen problemen ondervinden bij het werken met uw website?
¿Está seguro de que sus visitantes no sufren problemas al trabajar con su sitio web?

kunnen soms problemen ondervinden.
a veces pueden experimentar problemas.

kunt u meestal enkele kleine problemen ondervinden.
generalmente puede experimentar algunas dificultades menores.

Maar landen kunnen ook problemen ondervinden bij het bespreken van het nucleaire probleem en de klimaatverandering van Iran.
Pero los países también pueden enfrentar problemas al discutir el problema nuclear de Irán y el cambio climático.

kunnen de bezoekers problemen ondervinden tijdens de nacht, tenzij u of huur een voertuig.
los visitantes pueden encontrar problemas durante la noche, a menos que tenga o alquilar un vehículo.

placebo-gecontroleerde studie tracks 360 mensen die gewicht problemen ondervinden gedurende 20 weken.
seguimiento a 360 personas que sufren problemas de peso de 20 semanas.

Mensen waarvan haar dergelijke normen overtreedt echte of vermeende problemen ondervinden met maatschappelijke aanvaarding.
Personas cuyo cabello viola esas normas pueden experimentar problemas reales o percibidos con aceptación social.