Voorbeelden van het gebruik van Experimentan problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De los hombres no acudirían a su propio médico de cabecera si experimentan problemas difíciles, y las personas que se mudan a su propio médico de cabecera sobre su disfunción eréctil esperan 17 semanas antes de elegir una consulta.
Van de kerels zou niet doorgaan naar hun eigen huisarts als ze harde problemen ondervinden, en degenen die wel overgaan naar hun eigen huisarts over hun ED-uitstel 17 maanden voordat ze een consult kiezen.Cuando la recepción está cerrada y los huéspedes experimentan problemas a la llegada o durante la estadía,
Wanneer de receptie is gesloten en gasten ervaren problemen bij aankomst of tijdens het verblijf,sitios web experimentan problemas de su parte.
een(of meer) websites problemen ondervinden aan hun zijde.está entre los países con el mayor porcentaje de residentes que experimentan problemas en las zonas donde viven.
een van de landen waar het hoogste percentage inwoners problemen ondervindt in de gebieden waar ze wonen.Mientras que muchas personas que padecen de migraña experimentan problemas visuales durante el dolor de cabeza, migrañas otros tienen
Terwijl veel migrainepatiënten visuele problemen ervaren tijdens de hoofdpijn, hebben anderen migraine die beginnen met de aura,Tailandia y Siria, o en varios países en todo el mundo donde los usuarios experimentan problemas de velocidad relacionados a la limitación de ancho de banda.
Thailand en Syrië, of in meerdere landen wereldwijd waar de gebruikers snelheidskwesties ondervinden door een bandbreedtebeperking.su espíritu colaborador con los Estados miembros que experimentan problemas presupuestarios como consecuencia de la crisis.
coöperatief begrip getoond voor de lidstaten die financiële problemen hebben ondervonden als gevolg van de crisis.Ten en cuenta que algunos usuarios experimentan problemas jugando Minecraft cuando usan una versión
Noteer dat sommige gebruikers problemen ondervinden bij het spelen van Minecraft met een niet-compatibele versie van Java voor hun besturingssysteem(32los dispositivos Wireless-N y Wireless-G experimentan problemas graves y no pueden realizar transmisiones al router en un entorno con tráfico b intenso.
de CTS(Clear-To-Send)- beveiligingsmodus wanneer uw Wireless-N en Wireless-G apparaten ernstige problemen ondervinden en niet naar de router kunnen verzenden in een omgeving met intensief b-verkeer.Las personas pueden experimentar problemas incluso cuando ya existe una intensidad de señal aceptable.
Mensen kunnen problemen ondervinden, zelfs als er al een aanvaardbare signaalsterkte bestaat.Si experimenta problemas, incremente la cantidad de memoria disponible para Photoshop.
Als u hierdoor problemen ondervindt, dient u de hoeveelheid geheugen waarover Photoshop beschikt te vergroten.Puede experimentar problemas siguientes después de haber configurado la sincronización de Wi-Fi.
U kunt de volgende problemen ondervinden nadat u Wi-Fi-synchronisatie hebt ingesteld.Los usuarios suelen experimentar problemas con la película Bobby APK.
Gebruikers vaak problemen ondervindt met Bobby Movie APK.Puede experimentar problemas similares con secuencias de comandos de inicio. Causa.
U soortgelijke problemen ondervinden met opstartscripts. Oorzaak.Enfermos de migraña vestibular también pueden experimentar problemas auditivos severos durante la migraña.
Vestibulaire migraine-patiënten kunnen ook ernstige auditieve problemen ervaren tijdens de migraine.Además, las personas con la enfermedad pueden experimentar problemas de memoria a corto plazo.
Bovendien kunnen mensen met deze aandoening problemen ondervinden op korte termijn geheugen.Sin embargo, a veces es posible que usted experimente problemas en Internet Explorer.
Soms kan het echter zo zijn dat u problemen ondervindt in Internet Explorer.Todo hombre a cierta edad experimenta problemas con potencial.
Elke man op een bepaalde leeftijd ervaart problemen met potentieel.Los individuos jóvenes que nunca han pasado por okrol pueden experimentar problemas serios.
Jongeren die nog nooit door okrol zijn heengegaan, kunnen ernstige problemen ondervinden.su host es lento o experimenta problemas?
uw host traag is of problemen ondervindt?
