SAAI IS - vertaling in Spaans

• es aburrido
• es aburrida
• sea aburrido
• son aburridos
• aburrimiento es

Voorbeelden van het gebruik van Saai is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onthoud, als dat kamp saai is, kun je altijd naar huis komen!
Recuerda, si el campamento es muy aburrido¡puedes regresar a casa!

Net hoe saai Is zegel het verzamelen.
Solo lo aburrido que es recogida de sello.

Saai is iets wat jij nooit zult zijn..
Una cosa que nunca serás es… aburrida.

Wat voor jou saai is, hoeft niet zo te zijn voor anderen.
Lo que a ti te aburre no lo es para otros.

Saai plus saai is gelijk aan… dikke doei.
Uno-duhl más uno-duhl es igual… Adiosito.

En saai is goed, is het niet?
Y lo aburrido, es bueno,¿no es así?

Omdat het zo verdomde saai is.
Es que es aburrido de cojones.

Het lijkt er op dat oud zijn erg saai is.
Hacerse mayor deber de ser bastante aburrido.

Ik zou hebben gedacht dat je denkt dat het schoolbal saai is.
Yo había pensado que tu creías que el baile es patético.

Hij is… ik denk dat-ie misschien wat saai is.
Creo que puede ser un poco aburrido.

Ze zei ook dat het nooit saai is met jou.
Ella también dijo que nunca se aburre cerca de ti.

Ik voel me altijd al mevrouw Hopkins, klinkt als iemand die erg saai is.
Siempre me parece que la Sra. Hopkins suena a alguien horriblemente aburrida.

Iedereen die denkt dat het plattelandsleven saai is, heeft ongelijk.
Cualquiera que piense que la vida en el campo es aburrida está mal.

Is er niet iets dat minder saai is?
¿no hay nada más…¿Que no sea aburrido?

het niet zo saai is als onze laatste sessie.
no es tan aburrida como nuestra última sesión.

Ik zei toch dat het saai is op de basis.
Te dije que se estaban aburriendo en la central.

Je moet toegeven dat het trouwens nogal saai is.
Y tienes que admitir que es un poco aburrido.

Wat moet ik doen op het internet, als het werk saai is?
Que hacer en internet, cuando estas aburrido?

Maar ik toonde al aan dat dat saai is.
Pero lo que te demostré es que eso es muy aburrido.

Dacht je dat 80 jaar worden saai is?
Crees que a los 80 años entonces estaras aburrido?