SCHREEF DAT - vertaling in Spaans

• escribió que
• dijo que
• afirmaba que
• escribieron que
• escribía que
• escribiendo que

Voorbeelden van het gebruik van Schreef dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik schreef dat briefje.
Yo escribí esa nota.

Wie schreef dat?
¿De quién son esos versos?

U schreef dat.
Ustedes escribieron eso.

Lemand met een geweten schreef dat briefje, Stacy.
Alguien con conciencia escribió esa nota, Stacy.

Wie schreef dat?
¿Quién dijo eso?

U schreef dat boek over de Hep-V-crisis.
Usted escribió ese libro sobre la crisis de la hepatitis V.- Sí.

Joe schreef dat stuk.
Joe escribió esa parte.

Jij schreef dat, commandant.
Usted escribió eso, Comandante.

John Williams schreef dat?
¿John Williams escribió eso?

Ze schreef dat memo.
Ella escribió ese memorándum.

Ik schreef dat nummer.
Yo escribí esa canción.

Wie schreef dat dan?
¿Quién escribió eso?

Ik schreef dat 20 jaar geleden al.
¿Qué pasa? Niños, yo escribí esa canción hace 20 años.

Vaticaan kwaad op journalist die schreef dat paus bestaan hel ontkent.
Vaticano reprende a periodista que publicó que el Papa negó el Infierno.

Een dame schreef dat boek en ik ken de dame.
Una dama escribió ese libro, y yo conocí a la dama.

Moody wilde je functie elimineren, Ik schreef dat voor je verdediging.
Moody quería despedirlo, yo escribí eso en su defensa.

Hij trok er 1 vanaf en schreef dat getal op het bord.
Se llevó una y escribió ese número en la pizarra.

Maar Lydia, jij schreef dat cijfer op.
Pero, Lydia, tú escribiste ese número.

Hij pakte Solotovs ID af en schreef dat rapport.
Tomó la identificación de Solotov y escribió ese maldito reporte.

Ja, ik schreef dat.
Sí, yo escribí eso.