SPEELDE JE - vertaling in Spaans

• jugaste
• tocabas
• interpretaste
• jugabas
• jugó
• juegas
• tocaste

Voorbeelden van het gebruik van Speelde je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is fantastisch. Wat speelde je?
Es increíble.¿Qué tocaste?

Wat speelde je?
Qué jugaste?

Speelde je weleens football?
¿Jugabas football siquiera?

Speelde je spelletjes?
Jugaste juegos?

Waar speelde je dan mee?
Entonces con que jugabas?

Vandaag speelde je 't Marco Polo spel met een mooie vrouw.
Hoy, solo jugaste a Marco Polo con una mujer bonita… Desnuda.

Speelde je met poppen toen je een kind was?
¿Jugabas con muñecas cuando eras niño?

Hoe ver speelde je voordat je interesse verloor??
¿Hasta dónde jugaste antes de perder interés??

Speelde je met poppen als kind, Fred?
¿Jugabas con muñecas cuando eras un niño, Fred?

Speelde je poker met Bennett?
¿Jugaste al póquer con Bennett?

Voor welke universiteit speelde je?
¿Con quiénes jugabas?

Met welke getallen speelde je?
¿Qué números jugaste?

Op welke positie speelde je?
¿En qué posición jugabas?

Wat speelde je? Viool of altviool?
¿Qué tocaba, violín o viola?

Tegen wie speelde je?
¿Contra quién jugáis?

Speelde je nog maar. Je moeder was er dol op.
Deberías seguir tocando, a tu madre le encantaba.

Waarom speelde je deze wedstrijd?
¿Por qué jugar a este juego?

Speelde je in de keizerlijke tuinen?
¿Jugando en los jardines imperiales?

Mijn lief speelde je?
¿A que jugaron, mi amor?

Of speelde je net?
¿O acabas de jugar?