TERUG IN DE TIJD - vertaling in Spaans

atrás en el tiempo
terug in de tijd
teruggaan in de tijd
achteruit in de tijd
terugkijken in de tijd
retroceder en el tiempo
terug in de tijd
teruggaan in de tijd
achteruit gaan in de tijd
volver en el tiempo
terug in de tijd
teruggaan in de tijd
de regreso en el tiempo
terug in de tijd
de vuelta en el tiempo
terug in de tijd
op tijd terug
viajar en el tiempo
tijdreizen
reizen in de tijd
terug in de tijd
terugreizen in de tijd
op reis door de tijd
regrese en el tiempo
terug in de tijd
we teruggaan in de tijd
transportado en el tiempo
atras en el tiempo
terug in de tijd

Voorbeelden van het gebruik van Terug in de tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Terug in de tijd gaan en precies het tegenovergestelde doen?
¿Volver en el tiempo y hacer lo contrario de lo que hiciste?
We kunnen terug in de tijd.
Podemos volver en el tiempo.
Ik denk dat de klokken me terug in de tijd sturen.
Las campanadas me hacen volver en el tiempo.
Ben ik gek of ging ik terug in de tijd?
O yo estoy pirado o acabamos de volver en el tiempo.
Even een sprong terug in de tijd: Wat nu?
Retrocede en el tiempo… ahora qué dices?
Terug in de tijd.
Retrocede en el tiempo.
U bent al terug in de tijd geweest, en in de toekomst.
Ha retrocedido en el tiempo, ha ido hacia delante.
De Boodschappers keerden terug in de tijd om paradoxen te creëren bij Eersten.
Los Mensajeros… retrocedieron en el tiempo para"paradojar" primarios.
Ze is terug in de tijd… van Sanskrit, naar eerdere talen.
Está regresando en el tiempo desde el Sánscrito hasta las lenguas anteriores.
Reis terug in de tijd met onze klassieke auto's.
Retrocede en el tiempo y conoce nuestros modelos en“Autos retro”.
Een reis terug in de tijd.
Retrocede en el tiempo.
Terug in de tijd in een museum.
Retroceda en el tiempo en un museo.
We moeten terug in de tijd.
Tenemos que regresar en el tiempo.
Wanneer je terug in de tijd gaat breekt het.
Cuando retrocedes en el tiempo se rompe.
Ik ben terug in de tijd gegaan en heb mijn moeder gered.
Retrocedí en el tiempo y salvé a mi mamá.
Reis terug in de tijd met het historische beeldmateriaal in Google Earth.
Retrocede en el tiempo con las imágenes históricas de Google Earth.
Terug in de tijd.
Retrocedido en el tiempo.
Ja, we zijn terug in de tijd gegaan.
Sí. Hemos regresado en el tiempo.
Of terug in de tijd?
¿O regresé en el tiempo?
Ik kan terug in de tijd en alles veranderen in Brians leven.
Puedo regresar en el tiempo y cambiar cualquier cosa de la vida de Brian.
Uitslagen: 962, Tijd: 0.1408

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans