TESTTE - vertaling in Spaans

• probó
• dio
• analizó
• a prueba
• testeó
• probé
• probado
• probaba
• he comprobado
• el test

Voorbeelden van het gebruik van Testte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus ik besloot het te kopen en testte de pil.
Así que decidí comprarlo y probé la píldora.

Dat Altracorp hier iets vreselijk testte.
Que Altracorp probaba algo horrible aquí.

Testte strikt alvorens te verschepen.
Probado estrictamente antes de enviar.

Ik testte een theorie.
Quise probar mi teoría.

Het geval testte echte iPad3-machine.
Máquina real probada caso 4 iPad3.

SGS testte vlakke rotan is UV bestand
La rota plana probada SGS es sintético resistente

In de auto die je in Yorkshire testte?
¿En el auto que probaron en Yorkshire?

Ik aarzelde lang voordat ik dit supplement testte om af te vallen.
Dudé durante mucho tiempo antes de probar este suplemento para adelgazar.

Michael, ontving de moersleutels en testte, aardige hulpmiddelen, toejuichingen.
Michael, recibido las llaves y las herramientas probadas, agradables, alegrías.

Amerikaanse zwemmer Jessica Hardy testte positief op de Amerikaanse trials in 2008.
El nadador estadounidense Jessica Hardy dio positivo en las pruebas de Estados Unidos en 2008.

Jerry testte negatief op heroïne.
Las pruebas de Jerry dieron negativo para heroína.

Iemand testte een wapen.
Alguien estaba probando un arma.

Mance testte onze verdediging.
Mance estaba probando nuestras defensas.

De studie testte 600 zwaarlijvige Amerikanen met een BMI tussen 28 en 40.
El estudio evaluó 600 estadounidenses obesos con un IMC de entre 28 y 40.

Elektroconstructeur Edgar Diener testte de schakeling op een demonstratieboard.
El constructor eléctrico Edgar Diener comprobó el circuito en una placa de demostración.

Lab testte het sweatshirt dat hij droeg
El laboratorio examinó un jersey que llevaba,

Amy testte negatief.
La prueba de Amy fue negativa.

Testte gewoon. Jouw horloge verloren?
Solo te estaba probando.

Dus je testte me?
Así que,¿me estabas poniendo a prueba?

Ze testte me en ik faalde.
Ella me puso a prueba y fracasé.