Voorbeelden van het gebruik van Treurige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
beoordeling van de huidige, treurige situatie.
300 000 mensen gedood. Het is tijd dat de landen van de EU laten zien dat zij iets uit dat treurige verleden hebben geleerd.
Ik verlang dat alle priesters, die deze treurige beproevingen onder ogen zullen moeten zien, volgend Kruistochtgebed bidden.
Deze zelfde zielen huilden bittere en treurige tranen nadat mijn Zoon was gekruisigd,
Ik verlang dat alle priesters, die deze treurige beproevingen het hoofd zullen moeten bieden,
Eer wij evenwel aan deze treurige ‘ook-sociaaldemocraten' tijd gaan besteden,
Loop door de concentratiekampen waar een aantal van de meest verschrikkelijke en meest treurige gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog plaatsvonden.
tegen alle verwachtingen in, trouw gedurende die treurige jaren, en vandaag eren wij hun heroïsch getuigenis.
hetgeen mijn plicht was geworden onder deze treurige omstandigheden.
Hij bleek een wandeling van ruim 60 kilometer te hebben gemaakt langs dorpen in de buurt van Charkov en treurige omstandigheden te hebben gezien.
Het is al even geleden dat ik je zag, in die treurige, lange dagen na de begrafenis van mijn man.
nieuwe plaatsen* Een ander belangrijk thema* Intense gevoelens* Treurige gedachten.
tranen welden op in zijn treurige ogen.
Het wereldgeweten reageert terecht op de misdaden tegen de menselijkheid waarmee onze eeuw zulke treurige ervaringen heeft opgedaan.
Desondanks deze treurige voorvallen, is de kans echter zeer klein dat je zelf het slachtoffer wordt van een aanslag.
moeder van het violette ras, hetgeen mijn plicht was geworden onder deze treurige omstandigheden.
hij sterft, kan de hele stad het verdrietige lied van twee, treurige zwanen horen.
Het is duidelijk dat deze situatie uiterst treurige gevolgen heeft voor de Iraakse bevolking in het algemeen,
Hart vazen zijn over het algemeen niet geschikt voor medewerker geschenken of voor treurige gebeurtenissen zoals begrafenissen beschouwd, echter.
Maar het meest treurige is dat de meesten van ons de dodelijke capaciteiten van vervuiling nog steeds onderschatten.