Voorbeelden van het gebruik van Dolorosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dolorosa exagerada celos- una característica brillante del sádico emocional.
Painful overdreven jaloezie- een heldere kenmerk van de emotionele sadist.El dolor físico puede ser extremadamente dolorosa, independientemente de su causa.
Yo soy vuestra Madre dolorosa y sufro a causa de vuestros sufrimientos.
Ik ben uw bedroefde Moeder en Ik lijd omwille van uw lijden.¡Aquí viene la dolorosa, cariño!
Las verrugas pueden ser extremadamente dolorosa, humillante y también increíblemente molesto.
El riesgo de muerte prematura y dolorosa es de uno contra dos.
Las verrugas pueden ser extremadamente dolorosa, vergonzosa y extremadamente molesto.
Wratten kunnen extreem ondraaglijk, vernederende en zeer hinderlijk.Rusia promete una respuesta“dolorosa”.
Rusland belooft ‘pijnlijke' reactie.A menudo es dolorosa y puede limitar su movilidad.
Puede ser agotador seca, dolorosa.
Tu terapia será larga y dolorosa.
Je therapie zal lang en pijnlijk zijn.Espero que tu ejecución sea lenta y dolorosa.
Ik hoop dat je executie langzaam en pijnlijk zal zijn.Sin embargo, la transición sería caótica y dolorosa.
Maar die overgang zou chaotisch en pijnlijk zijn.Su pérdida debe ser… muy dolorosa.
Uw verlies moet… heel pijnlijk zijn.Su mordida puede ser muy dolorosa.
Hun beet kan heel erg pijnlijk zijn.muy dolorosa.
¡Aquí viene la dolorosa!
Daar komt de pijn.es muy dolorosa.
is erg moeilijk.La vida puede ser dolorosa.
Het leven kan moeilijk zijn.Mencionaste que es dolorosa.
