U MAKEN - vertaling in Spaans

• crear
• hacer
• realizar
• tomar
• arreglar
• hacen
• haga
• haces
• fabricar
• preparar

Voorbeelden van het gebruik van U maken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wilt naar help u maken alle van uw fantasieën Cum waar vandaag.
Yo quiero a ayuda usted hacer todos de su fantasías Cum cierto hoy.

Dit kunt u niet maken.
No puede hacer esto.

Dit kunt u niet maken.
No puede hacerlo.

Mr Costelada, dit kunt u niet maken.
Suelta amarras.- No puedes hacer esto.

Mr Thornton, dit kunt u niet maken.
Sr. Thornton usted absolutamente no puede hacer esto.

Vormafmeting: 300*400mm, aangepast vanaf de schoenen u maken.
Dimensión del molde: 300*400m m, modificado para requisitos particulares según los zapatos usted hace.

Luister, dit kunt u niet maken!
¡Oiga, no puede hacer esto!

Hier is een woord dat u wijs maken.
Aquí hay una palabra para hacer sabio.

Het probleem zal niet weggaan, tenzij u maken.
El problema no va a desaparecer a menos que usted haga.

De keuken is geopend op de lounge uitgerust voor u maken het verblijf zeer comfortabel.
La cocina está abierta en el salón para hacerte la estancia muy confortable.

Uw zwakheden kunnen u kwetsbaar maken.
Cualquier signo de flaqueza por tu parte podría hacerte vulnerable.

Nee, dit kunt u niet maken!
¡No puede hacer esto!

Sommigen van u maken.
Algunos de ustedes hacen.

Wacht… nee, dit kunt u niet maken.
Espere…¡Eh! No puede hacer esto.

Worden ervoor te zorgen dat u weet hoeveel inkomen u maken.
Ser asegúrese de asegúrese de que usted sabe la cantidad de ingresos que están haciendo.

Going forward… Ik zou liever dat u maken ons dan liegen tegen ons.
En adelante… prefiero que nos preocupes a que nos mientas.

Onze vacuümpomp heeft de volgende kenmerken die u maken.
Nuestra bomba de vacío tiene las siguientes características que te hacen.

Bovendien kunt u kompressen maken van koolbladeren, die de hele nacht op het getroffen gebied worden aangebracht.
Además, puede hacer compresas a partir de las hojas de repollo, que se aplican a la zona afectada durante toda la noche.

De noodzaak begrijpen om de relatie vast te stellentussen de beginwaarden kunt u translatie maken en omkeren- van kilometer per uur naar meter per seconde.
Comprender la necesidad de establecer la relaciónentre los valores iniciales, puede realizar e invertir la traducción, desde kilómetros por hora hasta metros por segundo.

Met Paverpol kunt u afbeeldingen maken, voor binnen of buiten en ook abstracte objecten,
Con Paverpol puede hacer imágenes, para interior