VAN DE NOTA - vertaling in Spaans

• de la nota
• es de destacar
• del documento
• de destacar
• de la comunicación

Voorbeelden van het gebruik van Van de nota in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van de nota is een instrument al in klinische gebruik dat potentieel dit signaal SHG kan vangen.
De nota, un instrumento ya está en uso clínico que potencialmente puede captar esta señal SHG.

Hield van de nota en koekje, hield zoet water vullen elke dag Nice room service Geweldig duurzame profiel Wonderful soort, warme personeel!
Amado la nota y la galleta, amado recarga de agua fresca cada día de servicio a la habitación agradable Me encantó el perfil sostenible tipo maravilloso, personal cálido!

Het heeft echter ook andere detailhandelszaken van de nota, zoals winkelcentra en wijn leveranciers.
Sin embargo, también tiene otros establecimientos de venta por menor de nota, como centros comerciales y vendedores de vino.

Naam product: Music Hart van de Nota ijzer op warmteoverdracht wholesale.
Nombre del producto: Música hierro nota del corazón sobre la transferencia de calor al por mayor.

Het perceel heeft ongeveer 14.000 m2 en een andere van de eigenaardigheden van de nota zijn de oranje bosjes.
La parcela dispone de unos 14.000 m2 y otra de las peculiaridades a destacar son sus plantaciones de naranjos.

Van het café, zij kan die vent van de nota beschrijven.
A la del café. Puede que tenga una descripción del tipo que le pasó la nota.

wat je zegt een team van de nota 10 Bravo!
lo que dice un equipo de nota 10 Bravo!

feitelijke personages die vóór de gebeurtenissen in dit boek leefde, maar zijn van de nota in de roman.
factuales que murieron antes de los eventos en este libro, pero son referidos en la novela.

Wij kennen allemaal de inhoud van de nota van wijzigingen in oktober
Todos conocemos el contenido de la nota de las modificaciones de octubre,

Van de nota echter fibrillaire type I collageen
Es de destacar, sin embargo, el tipo fibrilar I colágeno

meer kleine steden van de nota vinden op de AMEX, die actief is in het kader van de Nasdaq-Amex Market,
más pequeños de la nota en el AMEX, que opera en el marco del Mercado Nasdaq-Amex,

De late publicatie van de nota„Guidance for Member States on Integrated Sustainable Urban Development(Article 7 ERDF Regulation)”,
La entrega tardía del documento«Orientaciones para los Estados miembros Desarrollo sostenible integrado en el medio urbano Reglamento del FEDER(artículo 7)»,

Nietigverklaring van het stilzwijgende besluit tot afwijzing van de nota van de verzoekende partij waarbij zij de verwerende partij om bescherming krachtens artikel 22 bis, lid 3, van het Statuut vraagt
Anulación de la decisión implícita de desestimación de la nota de la parte demandante por la que ésta solicita a la parte demandada protección al amparo del artículo 22 bis,

Van de nota, werd een acute inflammatoire respons waargenomen op dit punt van tijd,
De la nota, se observó una respuesta inflamatoria aguda en este momento, con un predominante neutrophilic infiltra,

Van de nota is hoe Infosys aanbiedingen
Es de destacar cómo Infosys podría reforzar ofertas

ook over de uitvoering van de actiegerichte nota inzake drugshandel, en hetzelfde geldt voor Afghanistan
incluida la aplicación del documento orientado a la acción sobre tráfico de drogas,

De Spaanse centrale overheid heeft deze gegevens verstrekt overeenkomstig het bepaalde in paragraaf 12 van de nota aan de Lid-Staten waarin de richtsnoeren voor operationele programma's in het kader van het RECHAR-initiatief zijn vastgesteld.
Estas cifras han sido facilitadas por las autoridades españolas, de conformidad con el apartado 12 de la Comunicación a los Estados miembros por la que se establecen los programas de operaciones en el marco de la iniciativa RECHAR.

Van de nota vonden we ook
De la nota, también se encontró

Voorzitter, ik zal namens de Commissie rechten van de vrouw twee verschillende punten behandelen, die volgens mij de twee belangrijkste van de nota zijn.
Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades, me gustaría destacar dos aspectos que creo que son las dos claves del documento.

Na het leren van de werkelijke inhoud van de Britse nota, Thouvenel adviseerde de Britse ambassadeur Lord Cowley, dat de vraag had zijn volledige goedkeuring,
Después de conocer el contenido real de la nota británica, Thouvenel aconsejado al embajador británico Señor Cowley, que la demanda tenía su completa aprobación,