Voorbeelden van het gebruik van Vandaag aangekondigd dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
LOS ANGELES, July 2/PRNewswire/-- Platinum Equity heeft vandaag aangekondigd dat de overname van de Geesink Norba groep van Oshkosh Corporation(NYSE: OSK) is afgerond.
LOS ÁNGELES, July 2/PRNewswire/-- Platinum Equity ha anunciado que ha completado la adquisición de The Geesink Norba Group de Oshkosh Corporation(NYSE: OSK).heeft vandaag aangekondigd dat het Ecofys,
ha anunciado que ha adquirido Ecofys,Europees commissaris voor internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisinterventie, vandaag aangekondigd dat de Commissie 30 miljoen euro extra beschikbaar zal stellen.
Respuesta a las Crisis, Kristalina Georgieva, ha anunciado hoy que la Comisión movilizará una suma adicional de 30 millones de euros en concepto de ayuda humanitaria urgente.LONDEN--(BUSINESS WIRE)--MetLife heeft vandaag aangekondigd dat het zijn samenwerking met Special Olympics en Habitat for Humanity heeft vernieuwd om werknemers in zijn EMEA-markten in Europa, het Midden-Oosten en Afrika de mogelijkheid te bieden vrijwilligerswerk te doen in gemeenschapsprojecten.
LONDRES--(BUSINESS WIRE)--MetLife ha anunciado hoy que ha renovado su colaboración con Special Olympics and Habitat for Humanity para ofrecer a los empleados de los mercados de la región de EMEA(Europa, Medio Oriente y África) la oportunidad de participar como voluntarios en proyectos comunitarios.Novell heeft vandaag aangekondigd dat een definitieve fusie-overeenkomst waarbij Attachmate Corporation Novell koopt tot$ 6,10 per aandeel(ongeveer 9% meer dan de prijs afgelopen vrijdag) in contanten in een transactie gewaardeerd op een totaal van ongeveer 2 getekend,$ 2 miljard.
Novell ha anunciado hoy que ha firmado un acuerdo de fusión definitivo bajo el cual Attachmate Corporation adquiere Novell para$ 6,10 por acción(aproximadamente un 9% más en comparación con el precio del viernes pasado) en efectivo en una transacción valorada en un total de alrededor de 2,$ 2 mil millones.heeft vandaag aangekondigd dat een EVG520IS semi-automatische wafer bonding systeem en twee EVG6200 geautomatiseerde afstemming systemen verscheept naar koning Abdullah University of Science and Technology(KAUST) in Saoedi-Arabië.
nanotecnología y de semiconductores, anunció hoy que ha enviado su centésimo litografía por nanoimpresión(NIL) del sistema.heeft vandaag aangekondigd dat zij heeft opgenomen in een Joint Development Agreement(JDA)
ha anunciado hoy que ha firmado un acuerdo de desarrollo conjunto(JDA)heeft vandaag aangekondigd dat een EVG520IS semi-automatische wafer bonding systeem en twee EVG6200 geautomatiseerde
nanotecnología y de semiconductores, anunció hoy que ha enviado una EVG520IS semi-automatizado sistema de vinculación de la obleaNanobiotix, een nieuw nanomedicinebedrijf concentreerde zich op kankertherapie, vandaag aangekondigd dat het Europees Octrooibureau(EPO) Octrooi Nr 1744789 aan het Bedrijf heeft uitgegeven,
Nanobiotix, compañía emergente del nanomedicine centrada en la terapia del cáncer, anunciada hoy que la Oficina Europea de Patentes(EPO)Novell heeft vandaag aangekondigd dat een definitieve fusie-overeenkomst op grond waarvan Attachmate Corporation verwerft Novell voor$ 6,10 per aandeel(ongeveer 9% meer in vergelijking met de prijs van afgelopen vrijdag) in contanten in een transactie gewaardeerd op
Novell ha anunciado hoy que ha firmado un acuerdo de fusión definitivo bajo el cual Attachmate Corporation adquiere Novell para$ 6,10 por acción(aproximadamente un 9% más en comparación con el precio del viernes pasado)Honeywell heeft vandaag aangekondigd dat het is geselecteerd door OOO Kirishinefteorgsintez,
Honeywell anunció hoy que ha sido seleccionado por OOO Kirishinefteorgsintez,halfgeleiders, heeft vandaag aangekondigd dat ze een bestelling voor de EVG101D, een fotolak ontwikkelaar,
NEW YORK, 20 mei 2013 /PRNewswire/-- ContourGlobal heeft vandaag aangekondigd dat het 100% van de aandelen van het bedrijf dat de wind- en dieselcentrales op het Nederlandse Caraïbische eiland Bonaire in bezit heeft heeft verworven van de curator van de aandeelhouders van het bedrijf.
NUEVA YORK, 20 de mayo de 2013/PRNewswire/-- ContourGlobal ha anunciado hoy que ha adquirido el 100% de las acciones de la compañía con los activos de generación de energía eólica y diesel en la isla caribeña holandesa de Bonaire del administrador del accionista de la compañía.NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--The We Company heeft vandaag aangekondigd dat het een registratieverklaring op formulier S-1 heeft ingediend bij de Securities and Exchange Commission('SEC') met betrekking tot een eerste openbare aanbieding van
NUEVA YORK--(BUSINESS WIRE)--We Company anunció hoy que ha presentado una declaración de registro en el Formulario S-1 a la Securities and Exchange Commission(“SEC”)Heeft vandaag aangekondigd dat haar high-performance business-class TVS-x82 NAS serie en TVS-x82T Thunderbolt™ NAS serie,
Ha anunciado hoy que sus series NAS TVS-x82 y NAS TVS-x82T Thunderbolt™ de clase profesionalHoneywell heeft vandaag aangekondigd dat het is geselecteerd door OOO Kirishinefteorgsintez,
Honeywell anunció hoy que ha sido seleccionada por OOO Kirishinefteorgsintez,Sigma-Aldrich(Nasdaq: SIAL) vandaag aangekondigd dat zijn dagboek van het chemieoverzicht,
Sigma-Aldrich(Nasdaq: SIAL) anunciado hoy que su gorrón de revista de la química,NEW YORK, 20 mei 2013 /PRNewswire/-- ContourGlobal heeft vandaag aangekondigd dat het 100% van de aandelen van het bedrijf dat de wind- en dieselcentrales op het Nederlandse Caraïbische eiland Bonaire in bezit heeft heeft verworven van de curator van de aandeelhouders van het bedrijf.
NUEVA YORK, 19 de mayo de 2013/PRNewswire/-- ContourGlobal anunció hoy que ha comprado el 100% del paquete accionario de la compañía Londen, 25 augustus 2016- Apple heeft vandaag aangekondigd dat het Apple Music Festival in september terugkeert naar het legendarische Roundhouse in Londen voor het tienjarig jubileum van dit festival met live muziek. Apple Music heeft het programma
LONDRES- 25 de agosto de 2016- Apple ha anunciado hoy que el Apple Music Festival regresará este mes de septiembre al legendario The Roundhouse de Londres para celebrar el 10º Aniversario de la música en directo,licentiegever van touch feedback-technologie, heeft vandaag aangekondigd dat het een meerjarige licentieovereenkomst heeft getekend met Robert Bosch Car Multimedia GmbH,
licenciatario de tecnología de retroalimentación táctil, anunció hoy que ha firmado un acuerdo de licencia pluiranual con Robert Bosch Car Multimedia GmbH,
