VASTZITTENDE - vertaling in Spaans

• atascadas
• estancada
• atrapada
• pegadas
• atascados
• atascada
• atascado
• estancadas

Voorbeelden van het gebruik van Vastzittende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is 2500 lbs 12V Electric Winch voor het trekken van boten, vastzittende voertuigen en andere zware voorwerpen.
Este es un cabrestante eléctrico de 12V de 2500 lb para jalar barcos, vehículos atascados y otros artículos pesados.

kan het zijn, een plakkerige of vastzittende remklauw op de linker zijrem.
una pinza de freno pegajosa o atascada en el freno del lado izquierdo.

dun gereedschap onder al het vastzittende haar in de borstel.
delgada debajo de todo el cabello atascado en el cepillo.

Dit is 13000 lbs 12V elektrische lier voor het trekken van boten, vastzittende voertuigen en andere zware voorwerpen.
Este es un torno eléctrico de 13000 lb de 12 V para jalar barcos, vehículos atascados y otros artículos pesados.

Het openen van onze harten voor vastzittende emoties heeft de kracht om de lucht te zuiveren
Abrir nuestros corazones a las emociones estancadas tiene el poder de limpiar el aire

Andere robots kunnen alles aan, van nucleaire bommen ontmantelen tot vastzittende apparatuur in zeer radioactieve omgevingen.
Otros robots pueden manejar todo, desde el desmantelamiento de bombas nucleares hasta la reparación de equipos atascados en entornos altamente radiactivos.

Installatiemodus: zet de stap direct vast met twee schroeven en vastzittende sleutel 3.
Modo de instalación: fijar en el paso directamente con dos tornillos y llave atascada 3.

Maar, het zou kunnen worden gezien in deze fysieke focus als een nobel streven om behulpzaam te zijn bij deze"vastzittende" essenties.
Pero en este enfoque físico podría considerarse que es un efecto noble ayudar a estas esencias“estancadas.”.

De schurende textuur van de zoutkristallen helpt gemakkelijker vastzittende voedsel te verwijderen zonder uw kookgerei te beschadigen.
La textura abrasiva de los cristales de sal ayudará a eliminar la comida pegada más fácilmente sin perjudicar tus utensilios de cocina.

stijve en vastzittende spieren.
rígidos y pegados.

Uw elektrische straatzuiger Glutton® Collect® kan worden uitgerust met een afvalgrijper die allerlei soorten voorwerpen opraapt: vastzittende, gevaarlijke of moeilijk te grijpen voorwerpen.
El aspirador eléctrico de aceras Glutton® Collect® puede ir equipado con una pinza manual para residuos que permite recoger fácilmente objetos atrapados, peligrosos o difíciles de coger.

Het bereiken van een'vastzittende' plaats in ontwikkeling brengt druk naar barstend punt,
Llegar a un lugar"estancado" en el desarrollo ejerce presión sobre el punto de ruptura,

is het een goed moment om rond het koraal schoon te maken en alle vastzittende afval dat zich daar kan vestigen te verwijderen.
es un buen momento para limpiar alrededor del coral y rociar cualquier residuo atrapado que pueda asentarse allí.

Eenmaal voorbij vastzittende verkeer Ubud, de wegen die zich uitstrekt noorden zijn in goede staat.
Una vez pasado el tráfico congestionado de Ubud, los caminos que se extienden al norte están en buenas condiciones.

De techniek van lokale verhitting is zeer goed bruikbaar voor vastzittende of bevroren.
Esta técnica de calentamiento local es muy útil para atascarse o congelarse.

naar rechts kijken, zie je de kettingen aan hun vastzittende tepels trekken en dit is heel leuk.
puedes ver cómo las cadenas tiran de sus pezones sujetos y esto es muy divertido.

Dicht bij oude gedeelte van de stad, maar ver van het vastzittende strand gezien dat bij deze accommodatie.
Cerca del casco viejo de la ciudad, pero lejos de la congestionada playa visto esta cerca del hotel.

Antwoorden: Hallo Reed, wat bedoel je met vastzittende online bron?
Respuesta: Hola Reed,¿qué quieres decir con"fuente pegada en línea"?

in de vorm van metalen spiralen, het vastzittende vuil op de kraag.
en la forma de espirales de metal a la suciedad incrustada en el collar.

Maar IR vond ook sporen van vastzittende heroïne… bij beide typen vezels.
Pero, el análisis encontró rastros de cantidades de heroína adherida Para ambos tipos de fibra.