VOLLEDIGE EFFECT - vertaling in Spaans

• efecto completo
• efecto total
• pleno efecto
• impacto completo
• efectos completos
• impacto total

Voorbeelden van het gebruik van Volledige effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel het enige tijd duren voor het volledige effect duidelijk wordt,
A pesar de que tomará tiempo para que el efecto completo esté clarificado,

Voor Cialis Daily, kan het tot 5 dagen voor het volledige effect om in werking treden, zoals de lage dosis bouwt geleidelijk.
Para el Cialis Daily, puede tomar hasta 5 días para que el efecto completo entre en efecto, a medida que la dosis baja se acumula gradualmente.

Om te profiteren van het volledige effect van Proactol XS,
Para beneficiarse de todo el efecto de Proactol XS,

Daarom kan het tot 12 weken duren voordat het volledige effect van het dieet te zien is.
Por esta razón, puede tomar hasta 12 semanas antes de la plena efecto de la dieta puede ser visto.

dan kan bouwen op de volledige effect van het product.
luego puede construir sobre la base de efecto completa del producto.

spelers hebben de mogelijkheid om het volledige effect van de aanwezigheid in de browser te genieten.
los jugadores tienen la oportunidad de disfrutar de todos los efectos de la presencia en el navegador.

Het wordt aanbevolen om een behandeling van minstens 60 dagen uit te voeren om het volledige effect te benutten.
Se recomienda realizar un tratamiento de al menos 60 días para aprovechar todo el efecto.

Oorbellen met kwastjes zijn heel licht en gemakkelijk om het volledige effect van de"statement earring" te krijgen.
Los pendientes con borlas son muy ligeros y fáciles de obtener con el efecto completo pendiente de la declaración".

snel handelt, maar voor het volledige effect, het zuiveren en het herstel van het lichaam nodig heeft om een daling van niet minder dan 30 dagen te drinken.
actúa con rapidez, pero para el efecto completo, purificar y restaurar el cuerpo necesita para beber una gota de no menos de 30 días.

U krijgt niet het volledige effect van dit thema(aangezien LXDE Openbox gebruikt
No se obtiene el efecto completo de este tema(ya que LXDE utiliza Openbox

Reizen naar Calvi met de veerboot kunt u het volledige effect van de prachtige haven,
Viajar a Calvi en ferry le permitirá obtener el efecto total del magnífico puerto,

Ga naar de lucht voor een vroege-ochtend luchtballonvlucht en bewonder het volledige effect van het stedelijke landschap van Walter Burley Griffin terwijl je de zonsopgang over de parken, meren en overheidsgebouwen van Canberra bekijkt.
Vuele al cielo para tomar un vuelo en globo aerostático a primera hora de la mañana y admire el efecto completo del paisaje urbano de Walter Burley Griffin mientras observa la salida del sol sobre los parques, lagos y edificios gubernamentales de Canberra.

De groep moet het volledige effect van IFRS 13 nog vaststellen
El Grupo todavía tiene que evaluar el efecto total de la NIIF 13

uw Phentermine therapie bereikt het volledige effect, moet u ervoor te combineren Phentermine gewichtsverlies pillen gebruik met een evenwichtige voeding
su terapia Phentermine alcanza su pleno efecto, debería asegurarse de que combinar Phentermine la pérdida de peso píldoras de uso

dus om het volledige effect van één pakket medicatie te bereiken,
por lo que para lograr el efecto completo de un paquete de medicamentos,

de huid om de vloeistof volledig te absorberen, om het volledige effect van de medicatie te krijgen.
la piel absorba el líquido totalmente, para obtener el efecto total del medicamento.

ondanks het feit dat er tot op heden weinig bekend is over hun volledige effect op de hersenen en bij het reguleren van honger.
están prescritos para tratar la obesidad, a pesar de lo poco que se conoce hoy sobre su impacto completo en el cerebro y la regulación del hambre.

Kortom, het heeft het volledige effect van de Master Reset
Básicamente, tiene el efecto completo del reinicio maestro,

wordt het nu duidelijk wat het volledige effect is van de financiële crisis.
ahora está quedando claro el impacto total que ha tenido la crisis financiera. Si creemos a la Comisión, el comercio ha decaído un 10% en 2009.

Je moet altijd bieden op uw eigen voldoende tijd voor de Glucomannan om uit te breiden in je maag om ervoor te zorgen dat u de volledige effect te ervaren en om te voorkomen dat over-eten.
Siempre se debe ofrecer en su propio tiempo suficiente para que el glucomanano se expanda dentro de su estómago para asegurarse de que usted experimenta el impacto completo, así como a evitar comer en exceso.