VOOR DE VRAAG - vertaling in Spaans

• para la demanda
• para la pregunta
• para la cuestión
• por preguntar
• para la solicitud
• el interrogante

Voorbeelden van het gebruik van Voor de vraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Informatieformulier voor de vraag naar informatie gepubliceerd op TCDD-website.
Formulario de información de demanda comercial publicado en el sitio web de TCDD.

Voor de vraag van de consument index op 16 ampère zal het genoeg zijn.
Para el índice de demanda de los consumidores a los 16 amperios será suficiente.

De tekst voor de vraag en antwoordkeuzen.
El texto de la pregunta y las opciones de respuestas.

Dank voor de vraag.
Muchas gracias por tu respuesta.

Sorry voor de vraag, maar ik ben zo nieuwsgierig.
Perdona por la pregunta, pero tengo curiosidad.

Bezwaar, dit is niet relevant voor de vraag of Mr. Sweeney zijn vrouw vermoordde.
Protesto… la pregunta es irrelevante para determinar si Sweeney mató a su mujer.

weet het antwoord voor de vraag.
conoce la respuesta antes que la pregunta.

Gevolgen van de EU-wetgeving inzake duurzame energie voor de vraag naar hout.
Repercusiones de la legislación europea en materia de energía renovable en la demanda de madera.

Genieën zien 't antwoord voor de vraag.
El genio ve la respuesta antes de la pregunta".

hartelijk dank voor de vraag.
muchas gracias por la pregunta.

Zomerfeesten en barbecues zijn goed voor de vraag naar tomaten.
Las fiestas y las barbacoas estivales le vienen bien a la demanda de tomates.

Ik weet nu, dat het tijd is voor de laatste vraag.
Y ahora sé que es tiempo de la pregunta final.

(PL) Dank u voor de vraag.
(PL) Gracias por su pregunta.

(NL) Voorzitter, ik bedank mijn collega voor de vraag.
(NL) Señor Presidente, le agradezco a mi colega diputado la pregunta.

Er is geen ruimte voor de eerdere vraag.
Ya no tiene cabida la pregunta previa.

Om te beginnen wil ik mevrouw Doyle bedanken voor de vraag.
En primer lugar, quisiera dar las gracias a la Sra. Doyle por su pregunta.

Voorzitter, wederom dank, ook voor de vraag.
Señor Presidente, gracias de nuevo y gracias por la pregunta.

Hallo, dank u voor de vraag!
¡Hola, gracias por la pregunta!

Er zijn een aantal onmiskenbare voordelen die zorgen voor de vraag naar deze diensten.
Hay una serie de ventajas innegables que aseguran la demanda de estos servicios.

Selecteer het pictogram om doelen te wijzigen of te verwijderen voor de vraag.
Seleccione el ícono para editar o eliminar objetivos de la pregunta.