WAAR HEEFT - vertaling in Spaans

• dónde ha
• dónde tiene
• dónde consiguió
• dónde han
• dónde has

Voorbeelden van het gebruik van Waar heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar heeft een dominee zo leren schieten?
¿Dónde ha aprendido un reverendo a disparar?

Waar heeft Chia de nieuwste technieken op het gebied van toegepaste cryptografie?
¿Dónde ha avanzado Chia el estado del arte en criptografía aplicada?

Waar heeft u Italiaans geleerd?
¿Y dónde ha aprendido el italiano?

Waar heeft Hij bergen verzet
¿Dónde ha movido montañas,

Waar heeft de transfiguratie zich voorgedaan?
¿Dónde tuvo lugar la transfiguración?

Waar heeft Sawyer dit trouwens gevonden?
De todas maneras,¿dónde habrá encontrado Sawyer uno de éstos?

Waar heeft dat die rendez-vous plaatsgevonden?
¿Dónde tuvo lugar ese encuentro?

Waar heeft u Harry gelaten?
¿Dónde habéis dejado a Harry?

Waar heeft EY zoal vestigingen in de wereld?
¿Dónde hay oficinas de EY por el mundo?

Waar heeft oom Jesse die stapel geld vandaan?
¿Dónde conseguiría el tío Jesse todo ese dinero?

Waar heeft de adapter 19V muur adapter schakelen.
Dónde tener Adaptador de conmutación Adaptador de pared 19V.

Waar heeft Gaia onze hulp het meeste nodig?
¿Dónde necesita más Gaia nuestra ayuda?

Waar heeft Mrs Priestley hem opgeduikeld?
Me pregunto de dónde lo habrá desenterrado la Sra. Priestley?

En waar heeft de eerbare Miss Frost die jurk vandaan?
¿Y de dónde ha sacado la honorable señorita Frost ese vestido?

Waar heeft Joey het meisje heen gebracht?
¿A donde llevó Joey a la chica?

Waar heeft Frances ze gelegd?
¿Dónde los habrá puesto Frances?

Waar heeft u Elyan naar toe gebracht?
¿A dónde has llevado a Elyan?

Waar heeft Knox Chloe?
¿Adónde llevó Knox a Chloe?

Waar heeft hij het geld gestopt?
¿Entonces dónde puso el efectivo?

Waar heeft dit mee te maken?
¿Qué tiene esto que ver?